Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Галатам 2:10 - Библия на церковнославянском языке

10 точию нищих да помнима: еже и потщахся сие истое сотворити.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Только должны мы были помнить о бедных в Иерусалиме, что я и старался делать.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Они лишь попросили о том, чтобы мы не забывали о помощи бедным, что я и исполняю с большим усердием.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Они лишь попросили о том, чтобы мы не забывали о помощи бедным, что я и исполняю с большим усердием.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Они лишь попросили о том, чтобы мы не забывали о помощи бедным, что я и исполняю с большим усердием.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

10 только бы мы помнили о нищих: это именно я и постарался исполнить.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

10 Иаков, Пётр и Иоанн просили только не забывать о нищих, и я сам горел желанием заботиться о них.

См. главу Копировать




К Галатам 2:10
9 Перекрёстные ссылки  

по летех же многих приидох сотворити милостыни во язык мой и приношения:


Благотворения же и общения не забывайте: таковыми бо жертвами благоугождается Бог.


Иже убо имать богатство мира сего, и видит брата своего требующа, и затворит утробу свою от него, како любы Божия пребывает в нем?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама