Онлайн Библия

3 Иоанна 1:12 - Библия на церковнославянском языке

¹² Димитриеви свидетельствовася от всех и от самыя истины: и мы же свидетельствуем, и весте, яко свидетельство наше истинно есть.

См. главу Копировать

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² О Димитрии все хорошо отзываются, также свидетельствует о нем и сама истина. Присоединяем к тому и мы свое свидетельство; ты знаешь, оно истинно.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

¹² Все хорошо говорят о Деметире, то же говорит и сама истина. Мы и сами тому свидетели, и ты знаешь, что наше свидетельство верно.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

¹² Димитрий имеет доброе свидетельство от всех, и от самой истины. Свидетельствуем же и мы; и ты знаешь, что свидетельство наше истинно.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

¹² Все хорошо отзываются о Димитрии, и сама истина свидетельствует о нём. Мы также ручаемся за него, а ты знаешь, что наше свидетельство истинно.

См. главу Копировать

Показать все версии

« Предыдущий

вернуться наверх ⬆

От Иоанна 19:35

И видевый свидетелствова, и истинно есть свидетелство его, и той весть, яко истину глаголет, да вы веру имете:

См. главу

От Иоанна 21:24

Сей есть ученик свидетелствуяй о сих, иже и написа сия: и вем, яко истинно есть свидетелство его.

См. главу

Деяния 10:22

Они же рекоша: корнилий сотник, муж праведен и бояйся Бога, свидетелствован от всего языка иудейска, увещен есть от ангела свята призвати тя в дом свой и слышати глаголы от тебе.

См. главу