2 Фессалоникийцам 2:1 - Библия на церковнославянском языке

¹ Молим же вы, братие, о пришествии Господа нашего Иисуса Христа и нашем собрании о нем,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ О самом же пришествии Господа нашего Иисуса Христа, о времени, когда мы будем собраны для встречи с Ним, вот что скажем вам, братья:

Восточный Перевод

¹ Что касается прихода нашего Повелителя Исы Масиха и того, как мы будем собраны к Нему, то мы просим вас, братья,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Что касается прихода нашего Повелителя Исы аль-Масиха и того, как мы будем собраны к Нему, то мы просим вас, братья,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Что касается прихода нашего Повелителя Исо Масеха и того, как мы будем собраны к Нему, то мы просим вас, братья,

перевод Еп. Кассиана

¹ Просим же вас, братья, что касается пришествия Господа нашего Иисуса Христа и нашего соединения с Ним:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Братья и сёстры! Что касается пришествия Господа нашего Иисуса Христа и нашей встречи с Ним, то мы молим вас,

2 Фессалоникийцам 2:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:27

приити бо имать Сын Человеческий во славе Отца своего со ангелы своими, и тогда воздаст комуждо по деянием его:

От Матфея 16:28

аминь глаголю вам, (яко) суть нецыи от зде стоящих, иже не имут вкусити смерти, дондеже видят Сына Человеческаго грядуща во Царствии своем.

От Матфея 24:31

и послет ангелы своя с трубным гласом велиим, и соберут избранныя его от четырех ветр, от конец небес до конец их.

От Матфея 25:32

и соберутся пред ним вси языцы: и разлучит их друг от друга, якоже пастырь разлучает овцы от козлищ:

От Марка 13:27

И тогда послет ангелы своя и соберет избранныя своя от четырех ветр, от конца земли до конца неба.

К Римлянам 12:1

Молю убо вас, братие, щедротами Божиими, представите телеса ваша жертву живу, святу, благоугодну Богови, словесное служение ваше,

К Ефесянам 1:10

в смотрение исполнения времен, возглавити всяческая о Христе, яже на небесех и яже на земли в нем:

1 Фессалоникийцам 2:19

Кто бо нам упование или радость или венец похваления? Не и вы ли пред Господем нашим Иисус Христом во пришествии его?

1 Фессалоникийцам 3:13

во еже утвердити сердца ваша непорочна в святыни пред Богом и Отцем нашим, в пришествие Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми его. Аминь.

1 Фессалоникийцам 4:1

Темже убо, братие, просим вы и молим о Христе Иисусе, якоже приясте от нас, како подобает вам ходити и угождати Богови, якоже и ходите, да избыточествуете паче:

2 Фессалоникийцам 1:3

Благодарити должни есмы Бога всегда о вас, братие, якоже достойно есть, яко превозрастает вера ваша, и множится любовь единаго коегождо всех вас друг ко другу:

2 Тимофею 4:1

Засвидетелствую убо аз пред Богом и Господем нашим Иисус Христом, хотящим судити живым и мертвым в явлении его и Царствии его: