Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 5:6 - Библия на церковнославянском языке

6 Дерзающе убо всегда и ведяще, яко живуще в теле отходим от Господа:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Вот почему мы всегда спокойны и знаем, что, обитая в теле своем, мы пребываем на чужбине, вдали от Господа,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Поэтому мы всегда спокойны, даже зная, что пока мы находимся в своём земном теле, мы удалены от Повелителя;

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Поэтому мы всегда спокойны, даже зная, что пока мы находимся в своём земном теле, мы удалены от Повелителя;

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Поэтому мы всегда спокойны, даже зная, что пока мы находимся в своём земном теле, мы удалены от Повелителя;

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

6 Поэтому мы всегда бодры и знаем, что обитая в теле, мы в удалении от Господа, —

См. главу Копировать




2 Коринфянам 5:6
15 Перекрёстные ссылки  

Вемы бо, яко аще земная наша храмина тела разорится, создание от Бога имамы, храмину нерукотворену, вечну на небесех.


По вере умроша сии вси, не приемше обетований, но издалеча видевше я, и целовавше, и исповедавше, яко страннии и пришелцы суть на земли:


Аз иоанн, иже и брат ваш и общник в печали и во Царствии и в терпении Иисус Христове, бых во острове нарицаемем патмос за слово Божие и за свидетелство Иисус Христово.


Старцы иже в вас молю, яко старец сый и свидетель Христовым страстем, иже и хотящей славе явитися общник:


Не отлагайте убо дерзновения вашего, еже имать мздовоздаяние велико.


дерзаем же и благоволим паче отити от тела и внити ко Господу:


не имамы бо зде пребывающаго града, но грядущаго взыскуем.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама