Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 1:18 - Библия на церковнославянском языке

18 Верен же Бог, яко слово наше, еже к вам, не бысть ей и ни.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 Но заверяем вас: как Бог всегда был верен, так и наше слово к вам никогда не было и «да», и «нет».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

18 Заверяю вас перед Всевышним, Который верен: то, что говорю вам, я говорю без колебаний.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 Заверяю вас перед Аллахом, Который верен: то, что говорю вам, я говорю без колебаний.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 Заверяю вас перед Всевышним, Который верен: то, что говорю вам, я говорю без колебаний.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

18 Верен Бог, что слово наше к вам не есть «да» и «нет».

См. главу Копировать




2 Коринфянам 1:18
10 Перекрёстные ссылки  

Верен Бог, имже звани бысте во общение Сына его Иисуса Христа, Господа нашего.


И ангелу лаодикийския Церкве напиши: тако глаголет аминь, свидетель верный и истинный, начаток создания Божия:


И ангелу филаделфийския Церкве напиши: тако глаголет святый истинный, имеяй ключь давидов, отверзаяй, и никтоже затворит, затворяяй, и никтоже отверзет:


Вемы же, яко Сын Божий прииде и дал есть нам (свет и) разум, да познаем Бога истиннаго и да будем во истиннем Сыне его Иисусе Христе: сей есть истинный Бог и живот вечный.


Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа весть, сый благословен во веки, яко не лгу.


Несмы бо, якоже мнози, нечисто проповедающии слово Божие, но яко от чистоты, но яко от Бога, пред Богом, во Христе глаголем.


Аз же свидетеля Бога призываю на мою душу, яко щадя вас, ктому не приидох в коринф,


многа имам о вас глаголати и судити: но пославый мя истинен есть, и аз, яже слышах от него, сия глаголю в мире.


Воззва убо в церкви учя Иисус и глаголя: и мене весте, и весте, откуду есмь: и о себе не приидох, но есть истинен пославый мя, егоже вы не весте:


славою и безчестием, гаждением и благохвалением: яко лестцы, и истинни:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама