Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Петра 2:23 - Библия на церковнославянском языке

23 иже укаряемь противу не укаряше, стражда не прещаше, предаяше же судящему праведно:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 На злословие не отвечал Он злословием, страдая, не угрожал. Он всякий раз вверял Себя Тому, Кто судит справедливо.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Всевышнему, Который судит справедливо.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Аллаху, Который судит справедливо.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Всевышнему, Который судит справедливо.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 будучи злословим, Он не злословил в ответ; страдая не угрожал, но предавал Судящему праведно;

См. главу Копировать




1 Петра 2:23
32 Перекрёстные ссылки  

Темже и страждущии по воли Божией, яко верну зиждителю да предадят душы своя во благотворении.


Помыслите убо таковое пострадавшаго от грешник на себе прекословие, да не стужаете, душами своими ослабляеми.


и ныне, Господи, призри на прещения их и даждь рабом твоим со всяким дерзновением глаголати слово твое,


прочее убо соблюдается мне венец правды, егоже воздаст ми Господь в день он, праведный судия: не токмо же мне, но и всем возлюбльшым явление его.


Еяже ради вины и сия стражду: но не стыждуся. Вем бо, емуже веровах, и известихся, яко силен есть предание мое сохранити в день он.


И возглашь гласом велиим Иисус, рече: Отче, в руце твои предаю дух мой. И сия рек издше.


И видех небо отверсто, и се, конь бел, и седяй на нем верен и истинен, и правосудный и воинственный:


не воздающе зла за зло, или досаждения за досаждение: супротивное же, благословяще, ведяще, яко на се звани бысте, да благословение наследите.


показание праведнаго суда Божия, во еже сподобитися вам Царствия Божия, егоже ради и страждете.


И господие, таяжде творите к ним, послабляюще им прещения, ведуще, яко и вам самем и тем Господь есть на небесех, и обиновения лица несть у него.


По жестокости же твоей и непокаянному сердцу, собираеши себе гнев в день гнева и откровения праведнаго суда Божия,


зане уставил есть день, в оньже хощет судити вселенней в правде, о мужи, егоже предустави, веру подая всем, воскресив его от мертвых.


Савл же, еще дыхая прещением и убийством на ученики Господни, приступль ко архиерею,


вопрошаше же его словесы многими: он же ничесоже отвещаваше ему.


и камением побиваху стефана, молящася и глаголюща: Господи Иисусе, приими дух мой.


и мы убо в правду: достойная бо по делом наю восприемлева: сей же ни единаго зла сотвори.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама