1 Коринфянам 9:4 - Библия на церковнославянском языке

⁴ Еда не имамы власти ясти и пити?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Не имеем ли мы права есть и пить?

Восточный Перевод

⁴ Разве мы не имеем права получать пищу и питьё?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Разве мы не имеем права получать пищу и питьё?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Разве мы не имеем права получать пищу и питьё?

перевод Еп. Кассиана

⁴ Не имеем ли мы права есть и пить?

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Разве мы не имеем право есть и пить?

1 Коринфянам 9:4 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:10

ни пиры в путь, ни двою ризу, ни сапог, ни жезла: достоин бо есть делатель мзды своея.

От Луки 10:7

в том же дому пребывайте, ядуще и пиюще, яже суть у них: достоин бо есть делатель мзды своея. Не преходите из дому в дом.

Деяния 20:33

Сребра или злата или риз ни единаго возжелах:

1 Коринфянам 9:3

Мой ответ востязующым мене сей есть.

К Галатам 6:6

Да общается же учяйся словеси учащему во всех благих.

1 Фессалоникийцам 2:6

Ни ищуще от человек славы, ни от вас, ни от инех:

1 Фессалоникийцам 2:9

Помните бо, братие, труд наш и подвиг: нощь бо и день делающе, да не отяготим ни единаго от вас, проповедахом вам благовествование Божие.