Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 7:15 - Библия на церковнославянском языке

15 Аще ли неверный отлучается, да разлучится: не поработися (бо) брат или сестра в таковых: в мир бо призва нас (Господь) Бог.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Если же неверующий хочет разойтись, пусть так и сделает; брат или сестра в таких случаях не связаны. К миру призвал нас Бог.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Если же неверующий муж или жена хочет развода, то пусть разводится. Пусть в таком случае брат или сестра по вере не чувствуют себя связанными. Всевышний призвал нас жить в мире.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Если же неверующий муж или жена хочет развода, то пусть разводится. Пусть в таком случае брат или сестра по вере не чувствуют себя связанными. Аллах призвал нас жить в мире.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Если же неверующий муж или жена хочет развода, то пусть разводится. Пусть в таком случае брат или сестра по вере не чувствуют себя связанными. Всевышний призвал нас жить в мире.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 Если же неверующий хочет разлучаться, пусть разлучается; не связан брат или сестра при таких обстоятельствах. К миру призвал нас Бог.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 7:15
11 Перекрёстные ссылки  

Темже убо мир возлюбим и яже к созиданию друг ко другу.


Прочее же, братие, радуйтеся, совершайтеся, утешайтеся, тожде мудрствуйте, мир имейте. И Бог любве и мира будет с вами.


несть бо нестроения Бог, но мира, яко во всех церквах святых.


Аще возможно, еже от вас, со всеми человеки мир имейте.


иже бо аще сотворит волю Отца моего, иже есть на небесех, той брат мой, и сестра, и Мати (ми) есть.


Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа:


Плод же духовный есть любы, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,


Аще же брат или сестра нага будета и лишена будета дневныя пищи,


и се дух емлет его, и внезапу вопиет, и пружается с пенами, и едва отходит от него, сокрушая его:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама