Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 3:12 - Библия на церковнославянском языке

12 Аще ли кто назидает на основании сем злато, сребро, камение честное, дрова, сено, тростие,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 А строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней или же из дерева, сена, соломы —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 На этом фундаменте человек может строить из золота, серебра, из драгоценных камней, из дерева, из сена или соломы,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 На этом фундаменте человек может строить из золота, серебра, из драгоценных камней, из дерева, из сена или соломы,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 На этом фундаменте человек может строить из золота, серебра, из драгоценных камней, из дерева, из сена или соломы,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 Если же кто строит на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, —

См. главу Копировать




1 Коринфянам 3:12
33 Перекрёстные ссылки  

Будет бо время, егда здраваго учения не послушают, но по своих похотех изберут себе учители, чешеми слухом:


всегда учащяся и николиже в разум истины приити могущыя.


В велицем же дому не точию сосуди злати и сребряни суть, но и древяни и глиняни: и ови убо в честь, ови же не в честь.


И бе создание стены его иаспис: и град злато чисто, подобен стклу чисту.


Совещаю тебе купити от мене злато разжжено огнем, да обогатишися, и одеяние бело, да облечешися, и да не явится срамота наготы твоея: и коллурием помажи очи твои, да видиши.


да искушение вашея веры многочестнейше злата гибнуща, огнем же искушена, обрящется в похвалу и честь и славу, во откровении Иисус Христове,


Но имам на тя мало, яко имаши ту держащих учение валаамово, иже учаше валака положити соблазн пред сынми израилевыми, ясти жертвы идолския и любы творити.


В научения странна и различна не прилагайтеся: добро бо благодатию утверждати сердца, (а) не брашны, от нихже не прияша пользы ходившии в них.


лукавии же человецы и чародее преупеют на горшее, прельщающе и прельщаеми.


Аще ли кто инако учит и не приступает к здравым словесем гда нашего Иисуса Христа и учению, еже по благоверию,


(Братие,) блюдитеся, да никтоже вас будет прельщая философиею и тщетною лестию, по преданию человеческому, по стихиам мира, а не по Христе.


Несмы бо, якоже мнози, нечисто проповедающии слово Божие, но яко от чистоты, но яко от Бога, пред Богом, во Христе глаголем.


Молю же вы, братие, блюдитеся от творящих распри и раздоры, кроме учения, емуже вы научистеся, и уклонитеся от них:


и от вас самех востанут мужие глаголющии развращеная, еже отторгати ученики вслед себе.


но отрекохомся тайных срама, не в лукавствии ходяще, ни льстяще словесе Божия, но явлением истины представляюще себе ко всяцей совести человечестей, пред Богом.


Основания бо инаго никтоже может положити паче лежащаго, еже есть Иисус Христос.


когождо дело явлено будет: день бо явит, зане огнем открывается: и когождо дело, яковоже есть, огнь искусит.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама