1 Коринфянам 2:10 - Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Нам же Бог открыл есть духом своим: дух бо вся испытует, и глубины Божия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Нам же открыл это Бог Духом Своим. Дух исследует всё, также и глубины Божьи.

Восточный Перевод

¹⁰ Нам же Всевышний открыл это Духом Своим, потому что Духу известно всё. Он проникает во все глубины премудрости Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Нам же Аллах открыл это Духом Своим, потому что Духу известно всё. Он проникает во все глубины премудрости Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Нам же Всевышний открыл это Духом Своим, потому что Духу известно всё. Он проникает во все глубины премудрости Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ то Бог нам открыл чрез Духа; ибо Дух всё проницает, и глубины Божии.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Но Бог открыл нам это через Духа, так как Дух знает всё, даже скрытые тайны Божьи.

1 Коринфянам 2:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:11

Он же отвещав рече им: яко вам дано есть разумети тайны Царствия небеснаго, онем же не дано есть:

От Матфея 16:17

И отвещав Иисус рече ему: блажен еси, симоне, вар иона, яко плоть и кровь не яви тебе, но Отец мой, иже на небесех:

От Луки 10:21

В той час возрадовася Духом Иисус и рече: исповедаютися, Отче, Господи небесе и земли, яко утаил еси сия от премудрых и разумных, и открыл еси та младенцем: ей, Отче, яко тако бысть благоволение пред тобою.

От Луки 2:26

И бе ему обещанно Духом святым, не видети смерти, прежде даже не видит Христа Господня.

От Иоанна 14:26

утешитель же, Дух святый, егоже послет Отец во имя мое, той вы научит всему и воспомянет вам вся, яже рех вам.

От Иоанна 16:13

егда же приидет он, Дух истины, наставит вы на всяку истину: не от себе бо глаголати имать, но елика аще услышит, глаголати имать, и грядущая возвестит вам:

1 Коринфянам 14:30

аще ли иному открыется седящу, первый да молчит.

1 Коринфянам 2:11

Кто бо весть от человек, яже в человеце, точию дух человека, живущий в нем? Такожде и Божия никтоже весть, точию Дух Божий.

К Галатам 1:12

ни бо аз от человека приях е, ниже научихся, но явлением Иисус Христовым.

К Ефесянам 3:3

яко по откровению сказася мне тайна, якоже преднаписах вмале:

К Ефесянам 3:5

яже во инех родех не сказася сыном человеческим, якоже ныне открыся святым его апостолом и пророком духом святым:

1 Тимофею 4:1

Дух же явственне глаголет, яко в последняя времена отступят нецыи от веры, внемлюще духовом лестчым и учением бесовским,

1 Петра 1:12

имже открыся, яко не им самем, но нам служаху сия, яже ныне возвестишася вам благовествовавшими вам Духом святым посланным с небесе, в няже желают ангели приникнути.

1 Иоанна 2:20

И вы помазание имате от святаго, и весте вся.

1 Иоанна 2:27

И вы еже помазание приясте от него, в вас пребывает, и не требуете, да кто учит вы: но яко то само помазание учит вы о всем, и истинно есть, и несть ложно: и якоже научи вас, пребывайте в нем.

Откровение 1:1

Апокалипсис Иисуса Христа, егоже даде ему Бог, показати рабом своим, имже подобает быти вскоре. И сказа, послав чрез ангела своего рабу своему иоанну,

Откровение 2:24

Вам же глаголю и прочым сущым в фиатире, иже не имут учения сего и иже не разумеют глубин сатаниных, якоже глаголют: не возложу на вы тяготы иныя: