1 Коринфянам 14:29 - Библия на церковнославянском языке

²⁹ Пророцы же два или трие да глаголют, и друзии да разсуждают:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И проповедники пусть говорят двое или трое, а другие пусть судят о сказанном.

Восточный Перевод

²⁹ И пророки пусть говорят двое или трое, а другие пусть рассуждают об услышанном.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ И пророки пусть говорят двое или трое, а другие пусть рассуждают об услышанном.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ И пророки пусть говорят двое или трое, а другие пусть рассуждают об услышанном.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ А пророки пусть говорят двое или трое, и другие пусть судят.

1 Коринфянам 14:29 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 12:10

другому же действия сил, иному же пророчество, другому же разсуждения духовом, иному же роди языков, другому же сказания языков.

1 Коринфянам 14:39

Темже, братие моя, ревнуйте еже пророчествовати, и еже глаголати языки не возбраняйте:

Деяния 13:1

Бяху же нецыи во Церкви сущей во антиохии пророцы и учителие: варнава же и симеон нарицаемый нигер, и лукий киринеанин, и манаил со иродом четвертовластником воспитанный, и савл.

1 Коринфянам 13:2

и аще имам пророчество, и вем тайны вся и весь разум, и аще имам всю веру, яко и горы преставляти, любве же не имам, ничтоже есмь.

1 Коринфянам 14:28

Аще ли не будет сказатель, да молчит в Церкви, себе же да глаголет и Богови.

1 Коринфянам 14:30

аще ли иному открыется седящу, первый да молчит.

1 Коринфянам 14:32

И дуси пророчестии пророком повинуются:

1 Коринфянам 14:37

Аще кто мнится пророк быти или духовен, да разумеет, яже пишу вам, зане Господни суть заповеди?