Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 14:27 - Библия на церковнославянском языке

27 Аще языком кто глаголет, по двема, или множае по трием, и по части: и един да сказует.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 Если говорят иные из вас на чужом языке, пусть по очереди говорят двое, самое большее — трое, а кто-то пусть толкует.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

27 Если кто-либо говорит на незнакомом языке, то пусть говорят двое или самое большее трое, и притом по очереди, а один пусть истолковывает.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Если кто-либо говорит на незнакомом языке, то пусть говорят двое или самое большее трое, и притом по очереди, а один пусть истолковывает.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Если кто-либо говорит на незнакомом языке, то пусть говорят двое или самое большее трое, и притом по очереди, а один пусть истолковывает.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 Говорит ли кто языками, — каждый раз двое или, самое большое, трое, и по очереди, и один пусть толкует.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 14:27
6 Перекрёстные ссылки  

Что убо есть, братие? Егда сходитеся, кийждо вас псалом имать, учение имать, язык имать откровение имать, сказание имать: вся (же) к созиданию да бывают.


другому же действия сил, иному же пророчество, другому же разсуждения духовом, иному же роди языков, другому же сказания языков.


Глаголяй бо языки, не человеком глаголет, но Богу: никтоже бо слышит, духом же глаголет тайны:


Хощу же всех вас глаголати языки, паче же да прорицаете: болий бо пророчествуяй, нежели глаголяй языки, разве аще (кто) сказует, да Церковь созидание приемлет.


Темже глаголяй языком да молится, да сказует.


Аще ли не будет сказатель, да молчит в Церкви, себе же да глаголет и Богови.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама