Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 14:15 - Библия на церковнославянском языке

15 Что убо есть? Помолюся духом, помолюся же и умом: воспою духом, воспою же и умом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Так что же? Буду молиться духом, но молиться буду и умом; духом буду петь, но и умом тоже.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Так что же мне делать? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом, я буду петь духом, но буду петь и умом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Так что же мне делать? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом, я буду петь духом, но буду петь и умом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Так что же мне делать? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом, я буду петь духом, но буду петь и умом.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 Что же? Буду молиться духом, но буду молиться и умом; буду петь духом, но буду петь и умом,

См. главу Копировать




1 Коринфянам 14:15
17 Перекрёстные ссылки  

Слово Христово да вселяется в вас богатно, во всякой премудрости: учаще и вразумляюще себе самех во псалмех и пениих и песнех духовных, во благодати поюще в сердцах ваших Господеви.


всякою молитвою и молением молящеся на всяко время духом, и в сие истое бдяще во всяком терпении и молитве о всех святых


Вы же, возлюбленнии, стою вашею верою назидающе себе, Духом святым молящеся,


но в Церкви хощу пять словес умом моим глаголати, да и ины пользую, нежели тмы словес языком.


Что убо глаголю? яко идол что есть? или идоложертвенное что есть?


Аще ли неправда наша Божию правду составляет, что речем? еда ли неправеден Бог наносяй гнев? по человеку глаголю.


свидетель бо ми есть Бог, емуже служу духом моим во благовествовании Сына его, яко безпрестани память о вас творю,


Что убо? Обаче всяцем образом, аще виною, аще истиною Христос проповедаемь есть, и о сем радуюся, но и возрадуюся:


Что убо речем к сим, аще Бог по нас, кто на ны,


Что убо есть? Всяко подобает народу снитися: услышат бо, яко пришел еси.


Аще бо молюся языком, дух мой молится, а ум мой без плода есть.


Что убо есть, братие? Егда сходитеся, кийждо вас псалом имать, учение имать, язык имать откровение имать, сказание имать: вся (же) к созиданию да бывают.


Злостраждет ли кто в вас? да молитву деет: благодушствует ли кто? да поет.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама