1 Коринфянам 14:1 - Библия на церковнославянском языке

¹ Держитеся любве: ревнуйте же духовным, паче же да пророчествуете.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Любовь — вот к чему должны вы стремиться! Но заботьтесь ревностно и о дарах духовных, особенно же о том, чтобы весть Божию возвещать.

Восточный Перевод

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Следуйте путём любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

перевод Еп. Кассиана

¹ Стремитесь к любви, ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Целью вашей жизни должна быть любовь, но вам также необходимо стремиться получить дары, идущие от Духа, а особенно — дар пророчества.

1 Коринфянам 14:1 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 12:6

Имуще же дарования по благодати данней нам различна: аще пророчество, по мере веры:

К Римлянам 14:19

Темже убо мир возлюбим и яже к созиданию друг ко другу.

К Римлянам 9:30

Что убо речем, яко языцы, не гонящии правду, постигоша правду, правду же, яже от веры:

1 Коринфянам 12:1

О духовных же, братие, не хощу вас не ведети.

1 Коринфянам 12:31

Ревнуйте же дарований болших, и еще по превосхождению путь вам показую.

1 Коринфянам 13:13

Ныне же пребывают вера, надежда, любы, три сия: болши же сих любы.

1 Коринфянам 13:2

и аще имам пророчество, и вем тайны вся и весь разум, и аще имам всю веру, яко и горы преставляти, любве же не имам, ничтоже есмь.

1 Коринфянам 14:22

Темже языцы в знамение суть не верующым, но неверным: а пророчество не неверным, но верующым.

1 Коринфянам 14:37

Аще кто мнится пророк быти или духовен, да разумеет, яже пишу вам, зане Господни суть заповеди?

1 Коринфянам 14:39

Темже, братие моя, ревнуйте еже пророчествовати, и еже глаголати языки не возбраняйте:

1 Коринфянам 16:14

вся вам любовию да бывают.

К Ефесянам 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивый нас всяцем благословением духовным в небесных о Христе.

1 Фессалоникийцам 5:20

Пророчествия не уничижайте.

1 Тимофею 4:14

Не неради о своем даровании живущем в тебе, еже дано тебе бысть пророчеством с возложением рук священничества.

1 Тимофею 5:10

в делех добрых свидетелствуема, аще чада воспитала есть, аще святых нозе умы, аще странныя прият, аще скорбным утешение бысть, аще всякому делу благу последовала есть.

1 Тимофею 6:11

Ты же, о, человече Божий, сих бегай: гони же правду, благочестие, веру, любовь, терпение, кротость:

2 Тимофею 2:22

Похотей юных бегай, держися же правды, веры, любве, мира со всеми призывающими Господа от чистаго сердца.

К Евреям 12:14

Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа:

2 Петра 1:7

во блгочестии же братолюбие, в братолюбии же любовь.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленне, не уподобляися злому, но благому. Благотворяй от Бога есть: а злотворяй не виде Бога.