1 Коринфянам 13:6 - Библия на церковнославянском языке

⁶ не радуется о неправде, радуется же о истине:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Ее не радует неправда — она ликует вместе с истиной.

Восточный Перевод

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Любовь не радуется неправде, но радуется истине.

перевод Еп. Кассиана

⁶ не радуется неправде, но сорадуется истине;

Святая Библия: Современный перевод

⁶ не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

1 Коринфянам 13:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:13

и аще будет обрести ю, аминь глаголю вам, яко радуется о ней паче, неже о девятидесятих и девяти не заблуждших.

От Луки 22:5

И возрадовашася и совещаша ему сребреники дати:

К Римлянам 1:32

Нецыи же и оправдание Божие разумевше, яко таковая творящии достойни смерти суть, не точию сами творят, но и соизволяют творящым.

К Римлянам 12:9

Любы нелицемерна: ненавидяще злаго, прилепляйтеся благому:

К Филиппийцам 1:18

Что убо? Обаче всяцем образом, аще виною, аще истиною Христос проповедаемь есть, и о сем радуюся, но и возрадуюся:

К Филиппийцам 1:4

всегда во всяцей молитве моей за всех вас с радостию молитву мою творя,

К Филиппийцам 3:18

Мнози бо ходят, ихже многажды глаголах вам, ныне же и плачя глаголю, враги креста Христова:

2 Фессалоникийцам 2:12

да суд приимут вси не веровавшии истине, но благоволившии в неправде.

2 Иоанна 1:4

Возрадовахся зело, яко обретох от чад твоих ходящих во истине, якоже заповедь прияхом от Отца.