Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 12:2 - Библия на церковнославянском языке

2 Весте, яко егда неверни бесте, ко идолом безгласным яко ведоми ведостеся.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Вы сами знаете, что когда вы были язычниками, вас неодолимо влекло к безгласным идолам.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Вы помните, что когда вы были язычниками, вас что-то толкало к немым идолам.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Вы помните, что когда вы были язычниками, вас что-то толкало к немым идолам.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Вы помните, что когда вы были язычниками, вас что-то толкало к немым идолам.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

2 Вы знаете, что когда вы были язычниками, вы были влекомы к безгласным идолам против вашей воли.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 12:2
15 Перекрёстные ссылки  

Довлеет бо вам мимошедшее время жития, волю языческую творившым, хождшым в нечистотах, в похотех, в мужеложстве, в скотоложстве, в помыслех, в пиянстве, в козлогласованиих, в лихоимании и богомерзких идолослужениих:


Тии бо о нас возвещают, каков вход имехом к вам, и како обратистеся к Богу от идол, работати Богу живу и истинну


Но тогда убо, не ведуще Бога, служисте не по естеству сущым богом:


И сими (убо) нецыи бесте, но омыстеся, но освятистеся, но оправдистеся именем Господа нашего Иисуса Христа и духом Бога нашего.


ведяще, яко не истленным сребром или златом избавистеся от суетнаго вашего жития отцы преданнаго,


Бехом бо иногда и мы несмысленни, и непокориви, и прельщени, работающе похотем и сластем различным, в злобе и зависти живуще, мерзцы (суще и) ненавидяще друг друга.


оставите их: вожди суть слепи слепцем: слепец же слепца аще водит, оба в яму впадетася.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама