1 Коринфянам 12:19 - Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Аще ли быша вси един уд, где тело?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ А если бы все части тела были одним каким-то органом, где бы тогда было тело?

Восточный Перевод

¹⁹ Как тело могло бы существовать, если бы целиком состояло из одного органа?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Как тело могло бы существовать, если бы целиком состояло из одного органа?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Как тело могло бы существовать, если бы целиком состояло из одного органа?

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Ибо, если бы все были один член, где тело?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Если бы все члены были одни и те же, то где было бы тело?

1 Коринфянам 12:19 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 12:14

Ибо тело несть един уд, но мнози.

1 Коринфянам 12:18

Ныне же положи Бог уды, единаго коегождо их в телеси, якоже изволи.

1 Коринфянам 12:20

Ныне же мнози убо удове, едино же тело.