Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 1:13 - Библия на церковнославянском языке

13 Еда разделися Христос, еда павел распятся по вас? или во имя павлово крестистеся?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Но неужели разделился Христос? Павел ли был распят за вас? Разве во имя его крещены вы были?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Неужели Масих разделился? Или, может, это Паул был распят за вас? Или вы прошли обряд погружения в воду в знак единения с Паулом? Нет!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Неужели аль-Масих разделился? Или, может, это Паул был распят за вас? Или вы прошли обряд погружения в воду в знак единения с Паулом? Нет!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Неужели Масех разделился? Или, может, это Павлус был распят за вас? Или вы прошли обряд погружения в воду в знак единения с Павлусом? Нет!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 Неужели разделился Христос? Разве Павел был распят за вас? Или во имя Павла вы были крещены?

См. главу Копировать




1 Коринфянам 1:13
15 Перекрёстные ссылки  

един Господь, едина вера, едино крещение,


Аще бо грядый инаго Иисуса проповедает, егоже не проповедахом, или духа инаго приемлете, егоже не приясте, или благовествование ино, еже не приясте, добре бысте потерпели.


Петр же рече к ним: покайтеся, и да крестится кийждо вас во имя Иисуса Христа во оставление грехов: и приимете дар святаго Духа:


и вси в моисеа крестишася во облаце и в мори:


Слышавше же крестишася во имя Господа Иисуса,


Повеле же им креститися во имя Иисус Христово. Тогда молиша его пребыти у них дни некия.


еже несть ино, точию нецыи суть смущающии вы и хотящии превратити благовествование Христово.


шедше убо научите вся языки, крестяще их во имя Отца и Сына и святаго Духа,


иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.


да не кто речет, яко в мое имя крестих.


На сие бо Христос и умре и воскресе и оживе, да и мертвыми и живыми обладает.


еще бо ни на единаго их бе пришел, точию крещени бяху во имя Господа Иисуса:


и крещахуся во иордане от него, исповедающе грехи своя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама