Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Tito 3:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Se alguém tem causado divisões entre vocês, advirta-o uma primeira e uma segunda vez. Depois disso, não se relacione mais com ele.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Evita o homem faccioso, depois de admoestá-lo primeira e segunda vez,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Ao homem herege, depois de uma e outra admoestação, evita-o,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Ao homem herege, depois de uma e outra admoestação, evita-o,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Depois de um primeiro e um segundo conselho, você nada mais tem a fazer com um herege,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Ao homem faccioso, depois da primeira e segunda admoestação, evita-o,

См. главу Копировать




Tito 3:10
12 Перекрёстные ссылки  

E agora, irmãos, peço-lhes que tomem cuidado com aqueles que causam divisões e perturbam a fé, ensinando coisas contrárias ao que vocês aprenderam. Fiquem longe deles.


Se alguém for a suas reuniões e não ensinar a verdade de Cristo, não o convidem a entrar em sua casa, nem lhe deem nenhum tipo de apoio.


Serão religiosas apenas na aparência, mas rejeitarão o poder capaz de lhes dar a verdadeira devoção. Fique longe de gente assim!


Observem quem se recusa a obedecer àquilo que lhes digo nesta carta. Afastem-se dele, para que se sinta envergonhado.


E agora, irmãos, nós lhes damos a seguinte ordem em nome de nosso Senhor Jesus Cristo: mantenham-se afastados de todos os irmãos que vivem ociosamente e não seguem a tradição que receberam de nós.


idolatria, feitiçaria, hostilidade, discórdias, ciúmes, acessos de raiva, ambições egoístas, dissensões, divisões,


Esses sujeitos que os perturbam deveriam castrar a si mesmos!


Suponho que seja necessário haver divisões entre vocês para que se reconheçam os que são aprovados!


Em minha segunda visita, já adverti aqueles que estavam em pecado. Agora, como naquela ocasião, volto a adverti-los e também os demais de que, da próxima vez, não os pouparei.


Contudo, assim como surgiram falsos profetas entre o povo de Israel, também surgirão falsos mestres entre vocês. Eles ensinarão astutamente heresias destrutivas e até negarão o Mestre que os resgatou, trazendo sobre si mesmos destruição repentina.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама