Tiago 4:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Caso contrário, estarão se orgulhando de seus planos pretensiosos, e toda presunção como essa é maligna.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Agora, entretanto, vos jactais das vossas arrogantes pretensões. Toda jactância semelhante a essa é maligna.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Mas, agora, vos gloriais em vossas presunções; toda glória tal como esta é maligna.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Mas, agora, vos gloriais em vossas presunções; toda glória tal como esta é maligna.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Em vez disso, vocês se gabam da própria arrogância. Todo orgulho desse tipo é mau.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Mas agora vos jactais das vossas presunções; toda jactância tal como esta é maligna.

Tiago 4:16 Перекрёстные ссылки

Provérbios 27:1

Não conte vantagem a respeito do futuro, pois você não sabe o que o amanhã trará.

1 Coríntios 5:6

Não é nada bom se orgulharem disso. Não percebem que esse pecado é como um pouco de fermento que leveda toda a massa?

Salmos 52:7

“Vejam o que acontece aos poderosos guerreiros que não fazem de Deus sua fortaleza! Confiam em suas muitas riquezas e se refugiam em sua maldade”.

Provérbios 25:14

A pessoa que promete um presente, mas não o entrega, é como nuvens e ventos que não trazem chuva.

Apocalipse 18:7

Glorificou a si mesma e viveu em luxo, agora retribuam com igual quantidade de tormento e tristeza. Ela se vangloriou em seu coração: ‘Sou rainha em meu trono. Não sou uma viúva desamparada, e não tenho motivo para me lamentar’.

Tiago 3:14

Mas, se em seu coração há inveja amarga e ambição egoísta, não encubram a verdade com vanglórias e mentiras.

Isaías 47:10

“Sentia-se segura em sua maldade e dizia: ‘Ninguém me vê’. Sua sabedoria e seu conhecimento a enganavam, e pensava: ‘Sou a única, não há outra’.

Salmos 52:1

Por que conta vantagem de seus crimes, grande guerreiro? Não sabe que o amor de Deus dura para sempre?

1 João 2:16

Porque o mundo oferece apenas o desejo intenso por prazer físico, o desejo intenso por tudo que vemos e o orgulho de nossas realizações e bens. Isso não provém do Pai, mas do mundo.