Tiago 4:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ O que devem dizer é: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isso ou aquilo”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Em vez disso, devíeis dizer: Se o Senhor quiser, não só viveremos, como também faremos isto ou aquilo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Em lugar do que devíeis dizer: Se o Senhor quiser, e se vivermos, faremos isto ou aquilo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Em lugar do que devíeis dizer: Se o Senhor quiser, e se vivermos, faremos isto ou aquilo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Vocês deveriam dizer: ""Se o Senhor quiser, nós viveremos e faremos isto ou aquilo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Em lugar disso, devíeis dizer: Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo.

Tiago 4:15 Перекрёстные ссылки

Provérbios 19:21

É da natureza humana fazer planos, mas o propósito do Senhor prevalecerá.

Hebreus 6:3

Se Deus permitir, avançaremos para um maior entendimento.

Lamentações 3:37

Quem pode ordenar que algo aconteça sem a permissão do Senhor?

Atos 18:21

Ao despedir-se, Paulo disse: “Voltarei depois, se Deus quiser”. Então zarpou de Éfeso.

Romanos 1:10

em minhas orações, sempre pedindo, se for da vontade de Deus, uma oportunidade de ir vê-los.

1 Coríntios 16:7

Desta vez, não quero visitá-los apenas de passagem; quero ficar algum tempo, se o Senhor o permitir.

Romanos 15:32

Então, pela vontade de Deus, poderei visitar vocês com o coração alegre e teremos um tempo de descanso juntos.

1 Coríntios 4:19

Mas eu irei, e logo, se o Senhor permitir, e então verei se esses arrogantes apenas fazem discursos pretensiosos ou se têm, de fato, o poder de Deus.

Tiago 4:16

Caso contrário, estarão se orgulhando de seus planos pretensiosos, e toda presunção como essa é maligna.