Tiago 3:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ mas ninguém consegue domar a língua. Ela é incontrolável e perversa, cheia de veneno mortífero.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ a língua, porém, nenhum dos homens é capaz de domar; é mal incontido, carregado de veneno mortífero.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ mas nenhum homem consegue domar a língua. Ela não tem freio e está cheia de veneno mortal.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ mas a língua, nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal.

Tiago 3:8 Перекрёстные ссылки

Romanos 3:13

“Sua conversa é repulsiva, como o odor de um túmulo aberto; sua língua é cheia de mentiras.” “Veneno de serpentes goteja de seus lábios.”

Salmos 140:3

Sua língua fere como uma serpente; veneno de víbora goteja de seus lábios.

Tiago 3:6

E, entre todas as partes do corpo, a língua é uma chama de fogo. É um mundo de maldade que corrompe todo o corpo. Ateia fogo a uma vida inteira, pois o próprio inferno a acende.

Salmos 55:21

Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.

Salmos 57:4

Estou cercado de leões ferozes, ansiosos para devorar suas presas humanas. Seus dentes são como lanças e flechas, e sua língua corta como espada afiada.

Salmos 59:7

Ouve as coisas imundas que lhes saem da boca; suas palavras cortam como espadas. “Afinal, quem nos ouvirá?”, dizem com desprezo.

Salmos 58:4

São venenosos como serpentes, como cobras que se fazem de surdas,

Eclesiastes 10:11

Se a cobra morde antes de ser encantada, de que adianta ser encantador de serpentes?

Deuteronômio 32:33

O vinho deles é veneno de cobras, peçonha mortal de serpentes.

Apocalipse 12:9

Esse enorme dragão, a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, que engana o mundo todo, foi lançado na terra com seus anjos.

Provérbios 17:20

O coração perverso não prospera; a língua mentirosa se mete em dificuldades.

Tiago 3:7

O ser humano consegue domar toda espécie de animal, ave, réptil e peixe,