Tiago 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Por exemplo, se colocamos um freio na boca do cavalo, podemos conduzi-lo para onde quisermos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Ora, se pomos freio na boca dos cavalos, para nos obedecerem, também lhes dirigimos o corpo inteiro.

Almeida Revista e Corrigida

³ Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Quando colocamos freio na boca dos cavalos para que nos obedeçam, nós dirigimos todo o corpo deles.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ora, se pomos freios na boca dos cavalos, para que nos obedeçam, então conseguimos dirigir todo o seu corpo.

Tiago 3:3 Перекрёстные ссылки

Salmos 32:9

Não sejam como o cavalo ou a mula, que não têm entendimento e precisam de freios e rédeas para ser controlados”.

Salmos 39:1

Disse comigo: “Tomarei cuidado com o que faço e não pecarei no que digo. Ficarei calado enquanto o perverso estiver por perto”.

Tiago 1:26

Se algum de vocês afirma ser religioso, mas não controla a língua, engana a si mesmo e sua religião não tem valor.

2 Reis 19:28

E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.

Isaías 37:29

E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.

Tiago 3:4

Observem também que um pequeno leme faz um grande navio se voltar para onde o piloto deseja, mesmo com ventos fortes.

Jó 41:13

Quem é capaz de arrancar seu couro? Quem pode atravessar sua couraça dupla?