Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Tiago 2:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 Mas vocês desprezam os pobres! Não são os ricos que oprimem vocês e os arrastam aos tribunais?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Entretanto, vós outros menosprezastes o pobre. Não são os ricos que vos oprimem e não são eles que vos arrastam para tribunais?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 Mas vós desonrastes o pobre. Porventura, não vos oprimem os ricos e não vos arrastam aos tribunais?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 Mas vós desonrastes o pobre. Porventura, não vos oprimem os ricos e não vos arrastam aos tribunais?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 E, no entanto, vocês desprezaram o pobre! Ora, não são os ricos que oprimem a vocês e os arrastam perante os tribunais?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Mas vós desonrastes o pobre. Porventura não são os ricos os que vos oprimem e os que vos arrastam aos tribunais?

См. главу Копировать




Tiago 2:6
38 Перекрёстные ссылки  

Quem zomba do pobre insulta seu Criador; quem se alegra com a desgraça alheia será castigado.


Será que vocês não têm casa onde comer e beber? Ou querem mesmo envergonhar a igreja de Deus e humilhar os pobres? Que devo dizer? Querem que eu os elogie? Certamente não os elogiarei por isso!


Quem oprime o pobre insulta seu Criador, mas quem ajuda o necessitado honra a Deus.


Os perversos frustram os planos dos oprimidos, mas o Senhor protegerá seu povo.


Por isso, ouçam os clamores dos que trabalharam em seus campos, cujo salário vocês retiveram de modo fraudulento! Sim, os clamores dos que fizeram a colheita em seus campos chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos.


e vocês derem atenção ao que está bem vestido, dizendo-lhe: “Sente-se aqui neste lugar especial”, mas disserem ao pobre: “Fique em pé ali ou sente-se aqui no chão”,


mas, como não os encontraram, arrastaram para fora Jasom e alguns outros irmãos e os levaram diante do conselho. Gritavam: “Aqueles que têm causado transtornos no mundo todo agora estão aqui, perturbando nossa cidade,


Então os judeus, instigando as mulheres religiosas influentes e as autoridades da cidade, provocaram uma multidão contra Paulo e Barnabé e os expulsaram dali.


Saulo, porém, procurava destruir a igreja. Ia de casa em casa, arrastava para fora homens e mulheres e os lançava na prisão.


Não oprimam as viúvas, nem os órfãos, nem os estrangeiros, nem os pobres. E não tramem o mal uns contra os outros.


Oprimem os pobres e roubam seu trigo com impostos injustos. Por isso, ainda que construam belas casas de pedra, jamais morarão nelas. Ainda que plantem videiras verdejantes, jamais beberão o vinho delas.


Não se surpreenda se, em toda a terra, você vir os pobres sofrendo opressão pelos poderosos, e a justiça e o direito sendo pervertidos. Cada oficial é subordinado a uma autoridade superior, e a justiça se perde em meio à burocracia.


Quem explora os pobres ou cobre os ricos de presentes para progredir na vida acabará na pobreza.


O Senhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.


Tu, porém, vês o sofrimento e a angústia que ele causa; observa-o e castiga-o. O indefeso confia em ti; tu amparas o órfão.


Condenam e matam inocentes, sem que eles resistam.


Quando Gálio se tornou governador da Acaia, alguns judeus se levantaram contra Paulo e o levaram diante do governador para ser julgado.


Com tuas armas destruíste o líder dos que avançaram como um vendaval, pensando que o povo fosse presa fácil.


Ouçam, vacas gordas que vivem em Samaria, mulheres que oprimem os pobres, esmagam os necessitados e pedem aos maridos: “Tragam-nos mais bebida!”.


Foi desprezado e rejeitado, homem de dores, que conhece o sofrimento mais profundo. Demos as costas para ele e desviamos o olhar; ele foi desprezado, e não nos importamos.


As vítimas indefesas são esmagadas; caem sob a força do perverso.


Fica de tocaia nos povoados, à espera para matar inocentes; está sempre à procura de vítimas indefesas.


O perverso, em sua arrogância, persegue o pobre; que seja pego em suas próprias tramas.


Pois oprimiram os pobres e os deixaram desamparados; tomaram casas que não haviam construído.


“Não tenho em mim demônio algum”, disse Jesus. “Pelo contrário, honro meu Pai, e vocês me desonram.


O pobre suplica por misericórdia; o rico responde com insultos.


Assim como o rico domina sobre o pobre, quem toma emprestado se torna servo de quem empresta.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама