Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 92:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Teus inimigos, Senhor, perecerão; todos que praticam o mal serão dispersados.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Pois eis que os teus inimigos, SENHOR, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniqüidade.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Eis que os teus inimigos perecem, e os malfeitores todos se dispersam.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniqüidade.

См. главу Копировать




Salmos 92:9
21 Перекрёстные ссылки  

Os perversos, contudo, morrerão; os inimigos do Senhor são como flores do campo e desaparecerão como fumaça.


Esmagaste o grande monstro marinho; com o teu braço poderoso, dispersaste teus inimigos.


Serão mortos pela espada ou levados como prisioneiros para todas as nações do mundo. E Jerusalém será pisoteada pelos gentios até que o tempo deles chegue ao fim.


E, quanto a esses meus inimigos que não queriam que eu fosse seu rei, tragam-nos aqui e executem-nos na minha presença’”.


Eu, porém, responderei: ‘Nunca os conheci. Afastem-se de mim, vocês que desobedecem à lei!’.”


Uma terça parte de seu povo morrerá na cidade por doença e fome, uma terça parte será morta pelo inimigo fora dos muros da cidade, e eu espalharei uma terça parte aos quatro ventos e os perseguirei com minha espada.


Embora rujam como a rebentação na praia, Deus os calará e eles fugirão, como palha dispersada pelo vento, como folhas num redemoinho antes da tempestade.


Os que te abandonam perecerão, pois destróis os que de ti se afastam.


Repreende-os, esses animais selvagens à espreita entre os juncos, essa manada de touros no meio de bezerros fracos. Faze-os trazer barras de prata como humilde tributo, dispersa as nações que têm prazer em guerrear.


Não os mates, para que meu povo não se esqueça depressa; dispersa-os com teu poder e derruba-os, ó Senhor, nosso escudo.


O mesmo não acontece com os perversos! São como palha levada pelo vento.


“Senhor, que todos os teus inimigos assim sejam destruídos! Mas, aqueles que te amam, que se levantem como o sol com toda a sua força!”. Então houve paz na terra durante quarenta anos.


O Senhor os espalhará entre todas as nações, de uma extremidade à outra do mundo. Ali, adorarão deuses estrangeiros que nem vocês nem seus antepassados conheceram, deuses de madeira e pedra.


Sempre que a arca partia, Moisés exclamava: “Levanta-te, ó Senhor! Que teus inimigos se dispersem e teus adversários fujam de diante de ti!”.


Eu os espalharei entre as nações e empunharei minha espada contra vocês. A terra ficará desolada, e as cidades, em ruínas.


Pois tu, Senhor, és supremo sobre toda a terra; és exaltado muito acima de todos os deuses.


Tu te levantarás e terás misericórdia de Sião; já é tempo de lhe mostrar compaixão, este é o momento esperado.


Muito tempo atrás, lançaste os fundamentos da terra e com as tuas mãos formaste os céus.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама