Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 83:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Então aprenderão que somente tu és chamado Senhor, somente tu és o Altíssimo, supremo sobre toda a terra.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 E reconhecerão que só tu, cujo nome é Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de Jeová, és o Altíssimo sobre toda a terra.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de JEOVÁ, és o Altíssimo sobre toda a terra.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Saberão assim que só tu tens o nome de Javé, o Altíssimo sobre toda a terra!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.

См. главу Копировать




Salmos 83:18
21 Перекрёстные ссылки  

Apareci a Abraão, Isaque e Jacó como El-Shaddai, ‘o Deus Todo-poderoso’, mas não lhes revelei meu nome, Javé.


Destrói-os em tua ira! Extermina-os por completo! Então o mundo todo saberá que Deus reina em Israel.


Com isso mostrarei minha grandeza e santidade e me farei conhecido às nações do mundo. Então saberão que eu sou o Senhor.”


Pois tu, Senhor, és supremo sobre toda a terra; és exaltado muito acima de todos os deuses.


O Senhor diz: “Agora lhes mostrarei meu poder, agora lhes mostrarei minha força. Finalmente entenderão e saberão que eu sou o Senhor.”


Agora, Senhor, nosso Deus, salva-nos do poder desse rei; então todos os reinos da terra saberão que somente tu, Senhor, és Deus!”.


Será expulso do convívio humano. Viverá nos campos com os animais selvagens e comerá capim, como os bois. Viverá desse modo por sete períodos, até que entenda que o Altíssimo domina sobre os reinos do mundo e os dá a quem ele quer’.


Assim, trarei grande castigo sobre o Egito, e eles saberão que eu sou o Senhor”.


“Eu sou o Senhor; este é meu nome! Não darei minha glória a ninguém, não repartirei meu louvor com ídolos esculpidos.


“Levante-se e esmague as nações, ó bela Sião! Pois eu lhe darei chifres de ferro e cascos de bronze, para que pisoteie muitas nações até despedaçá-las. Você dedicará ao Senhor as riquezas que elas roubaram; dedicará seus tesouros ao Soberano de toda a terra.”


Ó Senhor, responde-me! Que este povo saiba que tu, ó Senhor, és o verdadeiro Deus e estás buscando o povo de volta para ti!”.


Pois seu marido será aquele que a fez; o Senhor dos Exércitos é seu nome! Ele é seu Redentor, o Santo de Israel, o Deus de toda a terra.


Mas tu, Senhor, serás eternamente exaltado!


Por causa de ti, me alegrarei e celebrarei; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.


O Senhor é conhecido por sua justiça; os perversos são pegos nas próprias armadilhas.


Abraão chamou aquele lugar de Javé-Jiré. Até hoje, as pessoas usam esse nome como provérbio: “No monte do Senhor se providenciará”.


Então ele me disse: “Eles representam os dois ungidos que ficam na presença do Senhor de toda a terra”.


O rei será expulso do convívio humano e viverá nos campos, com os animais selvagens. Comerá capim, como os bois, e será molhado pelo orvalho do céu. Viverá desse modo por sete períodos, até entender que o Altíssimo domina sobre os reinos do mundo e os dá a quem ele quer.


O Senhor dos Exércitos, porém, será exaltado em sua justiça; a santidade de Deus será demonstrada em sua retidão.


O Senhor trovejou dos céus; a voz do Altíssimo ressoou, em meio ao granizo e às brasas vivas.


Sejam derrotados e humilhados os que procuram me matar, recuem envergonhados os que planejam me prejudicar.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама