Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 74:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Ó Deus, por que nos rejeitaste por tanto tempo? Por que é tão intensa tua ira contra as ovelhas de teu pasto?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Por que nos rejeitas, ó Deus, para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 Masquil de Asafe ¶ Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Cântico de Asafe. Poema. De Asaf. Por que, ó Deus, rejeitar-nos até o fim? Por que arder em ira contra as ovelhas do teu rebanho?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra o rebanho do teu pasto?

См. главу Копировать




Salmos 74:1
30 Перекрёстные ссылки  

O Senhor não os perdoará. Ao contrário, sua ira e seu zelo arderão contra eles. Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre eles, e o Senhor apagará seus nomes de debaixo do céu.


Reconheçam que o Senhor é Deus! Ele nos criou e a ele pertencemos; somos seu povo, o rebanho que ele pastoreia.


Então nós, teu povo, ovelhas do teu pasto, para sempre te daremos graças e louvaremos tua grandeza por todas as gerações.


pois ele é o nosso Deus. Somos o povo que ele pastoreia, o rebanho sob o seu cuidado. Quem dera hoje vocês ouvissem a voz do Senhor!


Agora, porém, tu nos rejeitaste e nos envergonhaste; já não conduzes nossos exércitos para as batalhas.


“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois seu Pai tem grande alegria em lhes dar o reino.


Vocês são o meu rebanho, ovelhas do meu pasto. Vocês são o meu povo, e eu sou o seu Deus. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.


Assim diz o Senhor: “Assim como não se pode medir os céus nem explorar os alicerces da terra, não rejeitarei o povo de Israel pelo mal que fizeram. Eu, o Senhor, falei!”.


“Que aflição espera os pastores de minhas ovelhas, pois destruíram e dispersaram aqueles de quem deviam cuidar”, diz o Senhor.


Até quando, Senhor, ficarás irado conosco? Será para sempre? Até quando teu zelo arderá como fogo?


Acaso o Senhor me rejeitou em definitivo? Jamais voltará a ser bondoso comigo?


Por que você está tão abatida, ó minha alma? Por que está tão triste? Espere em Deus! Ainda voltarei a louvá-lo, meu Salvador e meu Deus!


Tão certo como eu vivo, diz o Senhor Soberano, vocês abandonaram meu rebanho e o deixaram ser atacado por animais selvagens. E, embora fossem meus pastores, não procuraram minhas ovelhas quando elas se perderam. Cuidaram de si mesmos e deixaram o rebanho passar fome.


Ó meu povo, ouça minhas instruções! Abra os ouvidos para o que direi,


Acaso nos rejeitaste, ó Deus? Não marcharás mais com nossos exércitos?


Tu nos rejeitaste, ó Deus, e quebraste nossas defesas; sobre nós derramaste tua ira; agora, restaura-nos.


Clamo: “Ó Deus, minha rocha, por que te esqueceste de mim? Por que tenho de andar entristecido, oprimido por meus inimigos?”.


De suas narinas saiu fumaça, de sua boca, fogo consumidor; brasas vivas saíram dele.


Ó Senhor, por que permaneces distante? Por que te escondes em tempos de aflição?


Moisés, porém, tentou apaziguar o Senhor, seu Deus. “Ó Senhor!”, exclamou ele. “Por que estás tão irado com teu próprio povo, que tiraste do Egito com tão grande poder e mão forte?


Rejeitarei até mesmo o remanescente de meu povo e o entregarei a seus inimigos como despojo.


O Senhor, o Deus Poderoso, falou; convocou toda a humanidade, desde onde o sol nasce até onde se põe.


Seu amor se foi para nunca mais voltar? Deixou de cumprir suas promessas para sempre?


Tu nos deste tristeza como alimento e nos fizeste beber copos cheios de lágrimas.


Não nos reanimarás, para que o teu povo se alegre em ti?


Apesar de tudo, ó Senhor, és nosso Pai. Nós somos o barro, e tu és o oleiro; somos todos formados por tua mão.


Ou será que nos rejeitaste completamente? Ainda estás irado conosco?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама