Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 7:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 O Senhor julga as nações; declara-me justo, ó Senhor, pois sou inocente, ó Altíssimo!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 O Senhor julga os povos; julga-me, Senhor, segundo a minha retidão e segundo a integridade que há em mim.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 O Senhor julgará os povos; julga-me, Senhor, conforme a minha justiça e conforme a integridade que há em mim.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 O SENHOR julgará os povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça e conforme a integridade que há em mim.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Javé é o juiz dos povos. Julga-me, Javé, conforme a minha justiça, e segundo a minha inocência.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 O Senhor julga os povos; julga-me, Senhor, de acordo com a minha justiça e conforme a integridade que há em mim.

См. главу Копировать




Salmos 7:8
23 Перекрёстные ссылки  

diante do Senhor, pois ele vem; ele vem julgar a terra. Julgará o mundo com justiça e as nações, com sua verdade.


Declara-me inocente, ó Deus! Defende-me desse povo mau, livra-me dos falsos e injustos.


diante do Senhor, pois ele vem julgar a terra. Julgará o mundo com justiça e as nações, com imparcialidade.


Vocês mesmos são nossas testemunhas, e Deus também é, de que fomos dedicados, honestos e irrepreensíveis com todos vocês, os que creem.


Podemos dizer com certeza e com a consciência limpa que temos vivido em santidade e sinceridade dadas por Deus. Dependemos da graça divina, e não da sabedoria humana. É dessa forma que nos temos conduzido diante do mundo e, especialmente, em relação a vocês.


Com coração sincero, Davi cuidou deles e os conduziu com sensatez.


Declara-me inocente, Senhor, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no Senhor sem vacilar.


Preservaste minha vida porque sou inocente e trouxeste-me à tua presença para sempre.


Eu, porém, vivo com integridade; resgata-me e tem misericórdia de mim.


Que a integridade e a retidão me guardem, pois em ti ponho minha esperança.


O Senhor, porém, está em seu santo templo; o Senhor governa dos céus. Observa a todos com atenção, examina cada pessoa na terra.


Julgará o mundo com justiça e governará as nações com imparcialidade.


Ó nosso Deus, não os castigarás por isso? Não temos forças para lutar com esse exército imenso que está prestes a nos atacar. Não sabemos o que fazer, mas esperamos o socorro que vem de ti”.


Invoco o Deus de nossos antepassados, o Deus de seu avô Abraão e o Deus de meu avô Naor, para que sirva de juiz entre nós.” Assim, diante do Deus temível de seu pai Isaque, Jacó jurou respeitar a linha divisória.


Claro que não farias tal coisa: destruir o justo com o perverso. Afinal, estarias tratando o justo e o perverso da mesma maneira! Certamente não farias isso! Acaso o Juiz de toda a terra não faria o que é certo?”.


Pois ele estabeleceu um dia para julgar o mundo com justiça, por meio do homem que ele designou, e mostrou a todos quem é esse homem ao ressuscitá-lo dos mortos”.


É melhor ser pobre e honesto que ser desonesto e tolo.


Deus preside a assembleia dos céus; no meio dos seres celestiais, anuncia seu julgamento:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама