Salmos 7:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Levanta-te, Senhor, em tua ira! Ergue-te contra a fúria de meus inimigos! Desperta, meu Deus, e faz justiça!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Levanta-te, Senhor, na tua indignação, mostra a tua grandeza contra a fúria dos meus adversários e desperta-te em meu favor, segundo o juízo que designaste.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Levanta-te, Senhor, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, para o juízo que ordenaste.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Levanta-te, SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, para o juízo que ordenaste.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Levanta-te, Javé, com tua ira! Ergue-te contra o abuso dos meus opressores! Acorda, meu Deus! Decreta um julgamento!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ergue-te, Senhor, na tua ira; levanta-te contra o furor dos meus inimigos; desperta-te, meu Deus, pois tens ordenado o juízo.

Salmos 7:6 Перекрёстные ссылки

Salmos 44:23

Desperta, Senhor! Por que dormes? Levanta-te! Não nos rejeites para sempre!

Salmos 35:23

Desperta! Levanta-te para me fazeres justiça! Defende minha causa, meu Deus e meu Senhor.

Salmos 3:7

Levanta-te, Senhor! Salva-me, Deus meu! Acerta meus inimigos no queixo e quebra os dentes dos perversos.

Isaías 33:10

O Senhor, no entanto, diz: “Agora me levantarei; agora mostrarei meu poder e minha força.

Salmos 138:7

Ainda que eu esteja cercado de aflições, tu me protegerás da ira de meus inimigos. Estendes tua mão, e o poder de tua mão direita me liberta.

Salmos 44:26

Levanta-te e ajuda-nos! Resgata-nos por causa do teu amor!

Isaías 51:9

Desperta, desperta, ó Senhor! Veste-te de força! Move teu braço poderoso! Levanta-te como fizeste nos dias passados, quando mataste o Egito, o dragão do Nilo.

Isaías 37:20

Agora, Senhor, nosso Deus, salva-nos do poder desse rei; então todos os reinos da terra saberão que somente tu, Senhor, és Deus”.

Isaías 3:13

O Senhor toma seu lugar no tribunal e apresenta sua causa contra seu povo.

Salmos 103:6

O Senhor faz justiça e defende a causa dos oprimidos.

Salmos 78:65

Então o Senhor se levantou, como de um sono, como o guerreiro que desperta da embriaguez.

Salmos 74:3

Caminha pelas ruínas assustadoras da cidade; vê como o inimigo destruiu teu santuário.

Salmos 73:20

Quando te levantares, ó Senhor, rirás das ideias tolas deles, como quem ri de um sonho pela manhã.

Salmos 59:5

Ó Senhor, Deus dos Exércitos, Deus de Israel, desperta e castiga as nações; não tenhas misericórdia dos traidores perversos.

Salmos 35:1

Ó Senhor, defende-me dos que me acusam; luta contra os que lutam contra mim.

Salmos 12:5

O Senhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.

2 Samuel 17:14

Então Absalão e todos os homens de Israel disseram: “O conselho de Husai é melhor que o de Aitofel”, pois o Senhor havia decidido frustrar o sensato conselho de Aitofel a fim de trazer desgraça sobre Absalão.

Salmos 143:3

Meu inimigo me perseguiu; derrubou-me no chão e obrigou-me a morar em trevas, como as do túmulo.