Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 69:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 Quando visto pano de saco, eles riem de mim.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Pus um pano de saco por veste e me tornei objeto de escárnio para eles.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 Pus, por veste, um pano de saco e me fiz um provérbio para eles.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Pus, por veste, um pano de saco e me fiz um provérbio para eles.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Se me visto com pano de saco, eles se riem de mim.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Quando me vesti de cilício, fiz-me para eles um provérbio.

См. главу Копировать




Salmos 69:11
11 Перекрёстные ссылки  

Farei deles objeto de horror e símbolo de calamidade para todas as nações na terra. Em todos os lugares por onde eu os espalhar, serão alvo de vergonha e zombaria, insulto e maldição.


arrancarei Israel desta terra que lhe dei. Rejeitarei este templo que consagrei em honra ao meu nome, e farei de Israel objeto de zombaria e desprezo entre as nações.


“Deus me transformou em motivo de zombaria; as pessoas cospem em meu rosto.


Vistam-se de pano de saco e chorem, sacerdotes! Lamentem, vocês que servem diante do altar! Venham, passem a noite vestidos de pano de saco, vocês que servem ao meu Deus. Pois não há cereal nem vinho para oferecer no templo de seu Deus.


Chorem como a moça vestida de luto, que lamenta a morte do noivo.


Naquele dia, o Soberano Senhor dos Exércitos, os chamou para que chorassem e lamentassem. Disse-lhes que raspassem a cabeça e vestissem pano de saco.


o Senhor disse a Isaías, filho de Amoz: “Tire o pano de saco que você está vestindo e as sandálias que está calçando”. Isaías obedeceu e passou a andar nu e descalço.


Serão motivo de horror, de ridículo e de zombaria entre as nações para as quais o Senhor os enviar.


De tanto jejuar, meus joelhos estão fracos; não passo de pele e osso.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама