Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 69:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Salva-me, ó Deus, pois as águas subiram até meu pescoço.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Salva-me, ó Deus, porque as águas me sobem até à alma.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 Salmo de Davi para o cantor-mor, sobre Sosanim ¶ Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Salmo de Davi. Sobre a melodia Os lírios . Para o diretor do coro. Do mestre de canto. Sobre a ária: ""Os lírios..."" De Davi. Salva-me, ó Deus, pois a água está chegando ao meu pescoço.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Salva-me, ó Deus, pois as águas me sobem até o pescoço.

См. главу Копировать




Salmos 69:1
15 Перекрёстные ссылки  

Quando passar por águas profundas, estarei a seu lado. Quando atravessar rios, não se afogará. Quando passar pelo fogo, não se queimará; as chamas não lhe farão mal.


A água subiu acima de minha cabeça e clamei: “É o fim!”.


Em seguida, o anjo me disse: “As águas que você viu, onde a prostituta governa, representam multidões de todas as nações e línguas.


Provarei vocês com a corda de medir da justiça e com o prumo da retidão. Porque seu refúgio é feito de mentiras, uma tempestade de granizo o derrubará. Porque é feito de engano, uma inundação o arrastará.


Afundo cada vez mais na lama e não tenho onde apoiar os pés. Entrei em águas profundas, e as correntezas me cobrem.


Tu nos rejeitaste, ó Deus, e quebraste nossas defesas; sobre nós derramaste tua ira; agora, restaura-nos.


Lindas palavras comovem meu coração; recitarei um belo poema a respeito do rei, pois minha língua é como a pena de um habilidoso escritor.


Ouço o tumulto do mar revolto, enquanto suas ondas e correntezas passam sobre mim.


Portanto, todos que forem fiéis orem a ti enquanto há tempo, para que não se afoguem quando vier a inundação.


Os laços da morte me cercaram, torrentes de destruição caíram sobre mim.


Ouve, ó Pastor de Israel, que conduz os descendentes de José como um rebanho. Tu que estás entronizado acima dos querubins, manifesta teu esplendor


Por isso está em trevas e não consegue ver, e ondas de águas o cobrem.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама