Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 6:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Afastem-se de mim, todos vocês que praticam o mal, pois o Senhor ouviu meu pranto.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Apartai-vos de mim, todos os que praticais a iniquidade, porque o Senhor ouviu a voz do meu lamento;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o Senhor já ouviu a voz do meu lamento.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 ¶ Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniqüidade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu lamento.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Afastem-se de mim, malfeitores todos: Javé ouviu o meu soluço!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o Senhor já ouviu a voz do meu pranto.

См. главу Копировать




Salmos 6:8
16 Перекрёстные ссылки  

E ele responderá: ‘Não os conheço nem sei de onde são. Afastem-se de mim, todos vocês que praticam o mal!’.


O Senhor está perto de todos que o invocam, sim, de todos que o invocam com sinceridade.


Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal, pois obedecerei aos mandamentos de meu Deus.


Eu, porém, responderei: ‘Nunca os conheci. Afastem-se de mim, vocês que desobedecem à lei!’.”


Clamei ao Senhor, e ele me respondeu de seu santo monte.


Enquanto Jesus esteve na terra, ofereceu orações e súplicas, em alta voz e com lágrimas, àquele que podia salvá-lo da morte, e suas orações foram ouvidas por causa de sua profunda devoção.


“Em seguida, o Rei se voltará para os que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos.


Ó Deus, quem dera destruísses os perversos; afastem-se de mim, assassinos!


Ó povo de Sião, que mora em Jerusalém, você não chorará mais! Ele será bondoso quando lhe pedirem ajuda; certamente atenderá a seus clamores.


Ele livrou minha alma da morte, meus olhos, das lágrimas, meus pés, da queda.


“Volte a Ezequias e diga-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: ‘Ouvi sua oração e vi suas lágrimas. Acrescentarei quinze anos à sua vida


“Ó Senhor, lembra-te de como sempre te servi com fidelidade e devoção, e de como sempre fiz o que é certo aos teus olhos”. Depois, o rei chorou amargamente.


Conheces bem todas as minhas angústias; recolheste minhas lágrimas num jarro e em teu livro registraste cada uma delas.


Meus olhos estão inchados de tanto chorar; sou apenas sombra do que já fui.


A tristeza me consome, e meus dias se encurtam com gemidos. Minha força se esvai por causa do pecado, e meus ossos se desgastam.


Tu me ouviste quando clamei: “Ouve minha súplica! Escuta meu clamor por socorro!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама