Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 57:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia! Em ti me refugio. À sombra de tuas asas me esconderei, até que passe o perigo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia; à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; e à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Al-Tachete, quando fugia de diante de Saul na caverna ¶ Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; e à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Salmo de Davi. Quando se escondeu numa caverna, fugindo de Saul. Para o diretor do coro. Do mestre de canto. ""Não destruas"". De Davi. À meia-voz. Quando ele fugia de Saul na caverna. Piedade, ó Deus, tem piedade de mim, pois eu

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Compadece-te de mim, ó Deus, compadece-te de mim, pois em ti se refugia a minha alma; à sombra das tuas asas me refugiarei, até que passem as calamidades.

См. главу Копировать




Salmos 57:1
34 Перекрёстные ссылки  

Ele o cobrirá com as suas penas e o abrigará sob as suas asas; a sua fidelidade é armadura e proteção.


Como é precioso o teu amor, ó Deus! Toda a humanidade encontra abrigo à sombra de tuas asas.


Permite-me viver para sempre em teu santuário, seguro sob o abrigo de tuas asas!


Pois tu és meu auxílio; à sombra de tuas asas canto de alegria.


Quem conhece teu nome confia em ti, pois tu, Senhor, não abandonas quem te busca.


Aquele que habita no abrigo do Altíssimo encontrará descanso à sombra do Todo-poderoso.


Ele lhes enxugará dos olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. Todas essas coisas passaram para sempre”.


Que o Senhor, o Deus de Israel, sob cujas asas você veio se refugiar, a recompense ricamente pelo que você fez.”


Vá para casa, meu povo, e tranque as portas! Esconda-se por um breve tempo, até que tenha passado a ira do Senhor.


Ó Deus, tem misericórdia de mim, pois sofro perseguição; meus inimigos me atacam o dia todo.


Se você se refugiar no Senhor, se fizer do Altíssimo seu abrigo,


Eu, porém, confio em teu amor; por teu livramento me alegrarei.


Sujeitem-se ao filho, para que ele não se ire e vocês não sejam destruídos de repente, pois sua ira se acende num instante; felizes, porém, os que nele se refugiam!


Eu lhe respondi: “Senhor, tu sabes”. E ele disse: “São aqueles que vieram da grande tribulação. Lavaram e branquearam suas vestes no sangue do Cordeiro.


Quem entre vocês teme o Senhor e obedece a seu servo? Se vocês caminham na escuridão, sem um raio de luz sequer, confiem no Senhor e apoiem-se em seu Deus.


Clamo em alta voz ao Senhor; suplico pela misericórdia do Senhor.


Eu lhes digo a verdade: vocês chorarão e se lamentarão pelo que acontecerá comigo, mas o mundo se alegrará. Ficarão tristes, mas sua tristeza se transformará em alegria.


De fato, se o tempo de calamidade não tivesse sido limitado, ninguém sobreviveria, mas esse tempo foi limitado por causa dos escolhidos.


Os que confiam no Senhor são como o monte Sião; não serão abalados, mas permanecerão para sempre.


Livra-me de meus inimigos, ó Deus, protege-me dos que vieram me destruir.


Vocês, governantes, sabem o que significa justiça? Acaso julgam o povo com imparcialidade?


Em breve, minha fúria contra vocês passará, e minha ira se levantará para destruir os assírios”.


No lugar onde a estrada passava por alguns currais, Saul entrou numa caverna para fazer suas necessidades. Aconteceu, porém, que Davi e seus homens estavam escondidos no fundo daquela mesma caverna.


Davi fugiu de Gate e se escondeu na caverna de Adulão. Quando souberam disso, seus irmãos e parentes foram encontrá-lo ali.


“Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata profetas e apedreja os mensageiros de Deus! Quantas vezes eu quis juntar seus filhos como a galinha protege os pintinhos sob as asas, mas você não deixou.


Davi saiu e gritou para ele: “Ó meu senhor, o rei!”. E, quando Saul olhou para trás, Davi se curvou com o rosto em terra.


Orei ao Senhor e disse: ‘Ó Soberano Senhor, não os destruas! Eles são o teu povo, a tua propriedade especial, a quem resgataste do Egito com teu grande poder e tua forte mão.


“É sua oportunidade!”, disseram os homens de Davi para ele. “Hoje o Senhor lhe diz: ‘Certamente entregarei o inimigo em suas mãos, para que faça com ele o que quiser’.” Então, com todo cuidado, Davi se aproximou e cortou um pedaço da borda do manto de Saul.


“Não o mate!”, disse Davi. “Ninguém será considerado inocente se atacar o ungido do Senhor!


Graças te damos, ó Deus! Graças te damos porque estás próximo; em toda parte se fala de tuas maravilhas.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама