Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 42:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Dia e noite, as lágrimas têm sido meu alimento, enquanto zombam de mim o tempo todo, dizendo: “Onde está o seu Deus?”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 As minhas lágrimas têm sido o meu alimento dia e noite, enquanto me dizem continuamente: O teu Deus, onde está?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, porquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, porquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 As lágrimas são o meu pão, noite e dia, e todo dia me perguntam: ""Onde está o seu Deus?""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto se me diz constantemente: Onde está o teu Deus?

См. главу Копировать




Salmos 42:3
16 Перекрёстные ссылки  

Por que permitir que as nações digam: “Onde está o seu Deus?” Mostra-nos tua vingança contra as nações, pois elas derramaram o sangue de teus servos.


Por que as nações dizem: “Onde está o deus deles?”.


Que os sacerdotes, que servem na presença do Senhor, chorem entre o pórtico do templo e o altar. Que façam esta oração: “Poupa teu povo, Senhor! Não permitas que a nação que pertence a ti se torne objeto de zombaria. Não deixes que seja motivo de piada para as nações que dizem: ‘Onde está o seu Deus?’”.


As cinzas são meu alimento, e as lágrimas se misturam com minha bebida,


Tu nos deste tristeza como alimento e nos fizeste beber copos cheios de lágrimas.


Os insultos deles me quebram os ossos; zombam de mim o tempo todo, dizendo: “Onde está o seu Deus?”.


Então meus inimigos verão que o Senhor está do meu lado e se envergonharão de ter dito: “Onde está o Senhor, seu Deus?”. Com os próprios olhos eu os verei cair; serão pisados como lama nas ruas.


Ó Senhor, retribui sete vezes mais a nossos vizinhos pelos insultos que lançaram contra ti.


“Esse é o que confia no Senhor? Que ele o livre! Que o liberte, se dele se agrada!”.


São muitos os que dizem: “Deus nunca o livrará!”.


Talvez o Senhor veja que tenho sido injustiçado e me abençoe por causa dessas maldições de hoje”.


A cada ano, nessas três ocasiões, todos os homens de Israel devem comparecer diante do Soberano, o Senhor.


Pode alguém ouvir a voz do Deus vivo falando do meio do fogo, como nós ouvimos, e sobreviver?


Eu te vi em teu santuário e contemplei teu poder e tua glória.


Até o pardal encontra um lar, e a andorinha faz um ninho e cria seus filhotes perto do teu altar, ó Senhor dos Exércitos, meu Rei e meu Deus!


Levanto minhas mãos a ti em oração; anseio por ti, como a terra seca tem sede de chuva.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама