Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 40:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 Tirou-me de um poço de desespero, de um atoleiro de lama. Pôs meus pés sobre uma rocha e firmou meus passos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Tirou-me de um poço de perdição, de um tremedal de lama; colocou-me os pés sobre uma rocha e me firmou os passos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 Tirou-me de um lago horrível, de um charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Tirou-me de um lago horrível, de um charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Fez-me subir da cova fatal, do brejo lodoso; colocou meus pés sobre a rocha e firmou os meus passos;

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.

См. главу Копировать




Salmos 40:2
24 Перекрёстные ссылки  

O Senhor dirige os passos do justo; ele se agrada de quem anda em seu caminho.


Firma meus passos conforme a tua palavra, para que o pecado não me domine.


Pois ali me abrigará em tempos de aflição e em seu santuário me esconderá; em segurança, numa rocha alta, me colocará.


Dos confins da terra clamo a ti, com meu coração sobrecarregado. Leva-me à rocha alta e segura,


Permitiste que eu passasse por muito sofrimento, mas ainda restaurarás minha vida e me farás subir das profundezas da terra.


Pois grande é o teu amor por mim; tu me livraste das profundezas da morte.


Afundo cada vez mais na lama e não tenho onde apoiar os pés. Entrei em águas profundas, e as correntezas me cobrem.


Por causa da aliança que fiz com vocês, aliança selada com sangue, livrarei seus prisioneiros da morte em um poço sem água.


Abriste um caminho largo para meus pés, de modo que não vacilem.


Mas Deus o ressuscitou, libertando-o dos horrores da morte, pois ela não pôde mantê-lo sob seu domínio.


Meu inimigo me perseguiu; derrubou-me no chão e obrigou-me a morar em trevas, como as do túmulo.


Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.


A morte me envolveu com suas cordas, e os terrores da sepultura me dominaram; não via outra coisa senão sofrimento e tristeza.


e os lançarão na fornalha ardente, onde haverá choro e ranger de dentes.


Serão reunidos e presos, trancados na prisão e, por fim, castigados.


A terra se abalou e estremeceu; tremeram os fundamentos dos montes, agitaram-se por causa de sua ira.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама