Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 4:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Em paz me deitarei e dormirei, pois somente tu, Senhor, me guardas em segurança.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Em paz me deito e logo pego no sono, porque, Senhor, só tu me fazes repousar seguro.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, SENHOR, me fazes habitar em segurança.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Em paz me deito e logo adormeço, porque só tu, Javé, me fazes viver tranqüilo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.

См. главу Копировать




Salmos 4:8
16 Перекрёстные ссылки  

Quando for dormir, não sentirá medo; quando se deitar, terá sono tranquilo.


Deitei-me e dormi; acordei em segurança, pois o Senhor me guardava.


Cristo morreu por nós para que, quer estejamos despertos, quer dormindo, vivamos com ele para sempre.


Em breve, porém, vocês atravessarão o rio Jordão e se estabelecerão na terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá. Quando ele lhes der descanso de todos os inimigos à sua volta e vocês estiverem vivendo em segurança na terra,


A época de debulhar cereais se estenderá até o início da colheita das uvas, e a colheita das uvas, até o início do plantio dos cereais. Vocês comerão até se saciarem e viverão em segurança em sua terra.


Nesse dia, farei uma aliança com todos os animais selvagens, com as aves do céu e com todos os animais que rastejam pelo chão, para que não lhe façam mal. Removerei da terra todas as armas de guerra, as espadas e os arcos, para que você viva em paz e segurança.


E ouvi uma voz que vinha do céu, dizendo: “Escreva isto: Felizes os que, de agora em diante, morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, eles são verdadeiramente felizes, pois descansarão de seu trabalho árduo; porque suas boas obras os acompanharão”.


“Farei uma aliança de paz com meu povo e expulsarei da terra os animais ferozes. Ele poderá acampar em segurança no deserto e dormir sem medo nos bosques.


Tu me mostrarás o caminho da vida e me darás a alegria de tua presença e o prazer de viver contigo para sempre.


O povo que anda na escuridão verá grande luz. Para os que vivem na terra de trevas profundas, uma luz brilhará.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама