Salmos 4:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Até quando vocês jogarão minha reputação na lama? Até quando farão acusações infundadas e continuarão a mentir?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² Ó homens, até quando tornareis a minha glória em vexame, e amareis a vaidade, e buscareis a mentira?

Almeida Revista e Corrigida

² Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selá)

Almeida Revista Corrigida 1995

² Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selá)

Versão Católica com cabeçalhos

² Ó homens, até quando vocês ultrajarão minha honra, amando o nada e buscando a ilusão?

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Filhos dos homens, até quando convertereis a minha glória em infâmia? Até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira?

Salmos 4:2 Перекрёстные ссылки

Provérbios 1:22

“Até quando vocês, ingênuos, insistirão em sua ingenuidade? Até quando vocês, zombadores, terão prazer na zombaria? Até quando vocês, tolos, detestarão o conhecimento?

Oséias 4:7

Quanto maior o número de sacerdotes, mais eles pecam contra mim. Trocaram a glória de Deus pela vergonha de ídolos.

Salmos 3:3

Mas tu, Senhor, és um escudo ao meu redor; és minha glória e manténs minha cabeça erguida.

Jeremias 2:11

Alguma vez uma nação trocou seus deuses por outros, mesmo que não sejam deuses de verdade? Meu povo, no entanto, trocou seu Deus glorioso por ídolos inúteis!

Salmos 106:20

Trocaram seu Deus glorioso pela estátua de um boi que come capim.

Salmos 5:6

Tu destróis os mentirosos; o Senhor detesta assassinos e enganadores.

Efésios 4:25

Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.

Eclesiastes 8:11

Quando um crime não é castigado de imediato, as pessoas se veem incentivadas a fazer o mal.

1 Samuel 12:21

Não se desviem dele para adorar deuses sem valor que não podem ajudar ou livrar vocês; eles são completamente inúteis!

Jonas 2:8

Os que adoram falsos deuses dão as costas para as misericórdias de Deus.

Jeremias 9:3

“Meu povo curva a língua como um arco para disparar mentiras. Não querem defender a verdade; vão de mal a pior e não me conhecem”, diz o Senhor.

Isaías 59:4

Ninguém se preocupa em ser justo e íntegro; os processos judiciais se baseiam em mentiras. As pessoas concebem maldades e dão à luz o pecado.

Isaías 45:17

Mas o Senhor salvará o povo de Israel com salvação permanente; nunca mais serão humilhados e envergonhados.

Isaías 20:5

Então os filisteus entrarão em pânico, pois contavam com o poder da Etiópia e se gabavam de seus aliados no Egito.

Salmos 63:11

O rei, contudo, se alegrará em Deus; todos que juraram falar a verdade o louvarão, mas os mentirosos serão calados.

Salmos 58:3

Os perversos são pecadores desde o ventre materno; mentem e se corrompem desde o nascimento.

Salmos 58:1

Vocês, governantes, sabem o que significa justiça? Acaso julgam o povo com imparcialidade?

Salmos 57:4

Estou cercado de leões ferozes, ansiosos para devorar suas presas humanas. Seus dentes são como lanças e flechas, e sua língua corta como espada afiada.

Salmos 31:6

Detesto os que adoram ídolos inúteis; eu, porém, confio no Senhor.

Salmos 14:6

Os perversos frustram os planos dos oprimidos, mas o Senhor protegerá seu povo.

Salmos 2:1

Por que as nações se enfurecem tanto? Por que perdem seu tempo com planos inúteis?

Eclesiastes 9:3

É uma grande tragédia que todos debaixo do sol tenham o mesmo destino. Além disso, o coração das pessoas está cheio de maldade. Elas seguem seu próprio caminho de loucura, pois não há nada adiante, senão a morte.

Salmos 72:2

Ajuda-o a julgar teu povo corretamente; que os pobres sejam tratados com imparcialidade.

Números 14:11

e o Senhor disse a Moisés: “Até quando este povo me tratará com desprezo? Será que nunca confiarão em mim, mesmo depois de todos os sinais que realizei entre eles?

Êxodo 10:3

Moisés e Arão foram ver o faraó novamente e lhe disseram: “Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: ‘Até quando você se recusará a submeter-se a mim? Deixe meu povo sair para me adorar.

1 Coríntios 1:31

Portanto, como dizem as Escrituras: “Quem quiser orgulhar-se, orgulhe-se somente no Senhor”.

Jeremias 2:5

Assim diz o Senhor: “Que defeito seus antepassados encontraram em mim, para que se afastassem tanto? Foram atrás de ídolos inúteis, e eles próprios se tornaram inúteis.

Salmos 50:15

Então clamem a mim em tempos de aflição; eu os livrarei, e vocês me darão glória.”

Atos 24:9

Os outros judeus concordaram e declararam ser verdadeiro o que Tértulo tinha dito.