Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 38:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 Estou encurvado e atormentado; entristecido, ando o dia todo de um lado para o outro.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Sinto-me encurvado e sobremodo abatido, ando de luto o dia todo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 Estou encurvado e encolhido, e ando entristecido o dia todo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando o dia todo.

См. главу Копировать




Salmos 38:6
13 Перекрёстные ссылки  

Ando nas sombras, sem a luz do sol; levanto-me em praça pública e clamo por socorro.


Como se fossem meus amigos ou familiares, eu me entristecia, como se lamentasse por minha própria mãe.


Clamo: “Ó Deus, minha rocha, por que te esqueceste de mim? Por que tenho de andar entristecido, oprimido por meus inimigos?”.


Pois tu és minha fortaleza, ó Deus; por que me rejeitaste? Por que tenho de andar entristecido, oprimido por meus inimigos?


Por que você está tão abatida, ó minha alma? Por que está tão triste? Espere em Deus! Ainda voltarei a louvá-lo, meu Salvador e


O Senhor ajuda os que caíram e levanta os que estão encurvados sob o peso de suas cargas.


As lágrimas de aflição me cegaram os olhos; todos os dias, clamo por ti, Senhor, e a ti levanto as mãos.


Meus inimigos me prepararam uma armadilha; estou exausto de tanta angústia. Abriram uma cova profunda em meu caminho, mas eles próprios caíram nela.


A tristeza me consome, e meus dias se encurtam com gemidos. Minha força se esvai por causa do pecado, e meus ossos se desgastam.


Estou exausto de tanto gemer; à noite inundo a cama de tanto chorar, e de lágrimas a encharco.


Delirante, chilreava como a andorinha ou como o grou, depois gemia como a pomba. Meus olhos se cansaram de olhar para o céu à espera de socorro. Estou aflito, Senhor; responde-me!”.


Meu corpo está coberto de vermes e crostas de feridas; minha pele se racha e vaza pus.”


Foram tolos; rebelaram-se e sofreram por causa de seus pecados.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама