Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 149:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Louvem o nome dele com danças, acompanhadas de tamborins e harpas.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Louvem-lhe o nome com flauta; cantem-lhe salmos com adufe e harpa.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Louvem o seu nome com danças, toquem para ele cítara e tambor!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.

См. главу Копировать




Salmos 149:3
19 Перекрёстные ссылки  

As moças dançarão de alegria, e os homens — jovens e idosos — tomarão parte na celebração. Transformarei seu pranto em alegria; eu os consolarei e lhes darei exultação em lugar de tristeza.


Cantem! Façam soar o tamborim, a doce lira e a harpa.


Então a profetisa Miriã, irmã de Arão, pegou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.


Transformaste meu pranto em dança; tiraste minhas roupas de luto e me vestiste de alegria,


Enquanto a arca do Senhor entrava na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhava pela janela. Quando viu o rei Davi saltando e dançando diante do Senhor, encheu-se de desprezo por ele.


Davi usava um colete sacerdotal de linho e dançava diante do Senhor com todas as suas forças.


Quando Jefté voltou para casa em Mispá, sua filha saiu ao seu encontro, tocando tamborim e dançando. Era sua única filha; ele não tinha nenhum outro filho nem filha.


Celebrem ao Senhor com melodias da harpa, toquem música para ele com instrumento de dez cordas.


Quando os construtores terminaram os alicerces do templo do Senhor, os sacerdotes puseram suas vestes e tomaram seus lugares para tocar as trombetas. Os levitas, descendentes de Asafe, fizeram soar os címbalos para louvar o Senhor, conforme o rei Davi havia prescrito.


Acompanhavam os cânticos de louvor a Deus com trombetas, címbalos e outros instrumentos. Os filhos de Jedutum foram nomeados guardas das portas.


O rei Ezequias colocou os levitas no templo do Senhor, com címbalos, harpas e liras. Ele obedeceu a todas as instruções que o Senhor tinha dado ao rei Davi por meio de Gade, o vidente do rei, e por meio do profeta Natã.


Todos esses homens estavam sob a direção de seus pais e serviam como músicos na casa do Senhor. Eram responsáveis por tocar címbalos, harpas e liras na casa de Deus. Asafe, Jedutum e Hemã se reportavam diretamente ao rei.


Entraram marchando em Jerusalém, ao som de harpas, liras e trombetas, e foram ao templo do Senhor.


Toquem a trombeta na lua nova e na lua cheia, para convocar a nossa festa.


O povo tocará flautas e cantará: “A fonte de minha vida brota de Jerusalém!”.


Eu a reconstruirei, Israel, minha filha virgem; você voltará a ser feliz e a dançar alegremente com seus tamborins.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама