Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 140:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Sejam destruídos meus inimigos pelo mesmo mal que tramaram contra mim.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Se exaltam a cabeça os que me cercam, cubra-os a maldade dos seus lábios.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Que a maldade de seus próprios lábios os recubra!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Não levantem a cabeça os que me cercam; cubra-os a maldade dos seus lábios.

См. главу Копировать




Salmos 140:9
11 Перекрёстные ссылки  

Sua maldade se volta contra ele; sua violência lhe cai sobre a cabeça.


A boca do tolo é sua ruína; ele cai na armadilha dos próprios lábios.


O perverso é apanhado na armadilha das próprias palavras, mas o justo escapa dessa aflição.


As palavras do justo são fonte de vida; as palavras dos perversos ocultam intenções violentas.


O justo é coberto de bênçãos, mas as palavras dos perversos ocultam violência.


Deus fará os pecados dos perversos caírem sobre eles; ele os destruirá por suas maldades. O Senhor, nosso Deus, os destruirá.


A própria língua os levará à ruína, e todos que os virem balançarão a cabeça em desprezo.


Assim, executaram Hamã na forca que ele havia construído para Mardoqueu; e a ira do rei se acalmou.


Todo o povo gritou em resposta: “Que nós e nossos descendentes sejamos responsabilizados pela morte dele!”.


Então Zeres, esposa de Hamã, e todos os amigos dele sugeriram: “Mande fazer uma forca de mais de vinte metros e, pela manhã, peça ao rei que Mardoqueu seja enforcado nela. Depois disso, você poderá ir alegremente ao banquete com o rei”. A sugestão agradou Hamã, e ele mandou fazer a forca.


Mas temi a reação dos inimigos de Israel, que entenderiam mal e diriam: ‘Foi o nosso poder que triunfou! O Senhor nada teve a ver com isso!’”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама