Salmos 140:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Senhor, não dês aos perversos o que desejam; não permitas que seus planos maldosos tenham sucesso, para que não se encham de orgulho.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Não concedas, Senhor, ao ímpio os seus desejos; não permitas que vingue o seu mau propósito.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Não cumpras, ó Senhor, ao ímpio os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito, para que não se exalte. (Selá)

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Não cumpras, ó SENHOR, ao ímpio os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito, para que não se exalte. (Selá)

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Javé, não aproves os desejos dos injustos, não favoreças os planos deles! Que os que me cercam não levantem a cabeça.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Não concedas, ó Senhor, aos ímpios os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito.

Salmos 140:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 27:12

Não permitas que eu caia nas mãos deles, pois me acusam de coisas que nunca fiz e me ameaçam, respirando violência.

2 Samuel 15:31

Quando alguém informou a Davi que Aitofel, seu conselheiro, agora apoiava Absalão, Davi orou: “Ó Senhor, faze que Aitofel dê conselhos errados a Absalão!”.

Deuteronômio 32:27

Mas temi a reação dos inimigos de Israel, que entenderiam mal e diriam: ‘Foi o nosso poder que triunfou! O Senhor nada teve a ver com isso!’”.

Salmos 144:10

Pois tu concedes vitória aos reis; livraste teu servo Davi da espada mortal.