Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 140:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Sua língua fere como uma serpente; veneno de víbora goteja de seus lábios.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Aguçam a língua como a serpente; sob os lábios têm veneno de áspide.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Aguçaram a língua como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá)

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Aguçaram a língua como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá)

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Afiam a língua como serpentes, e sob seus lábios existe veneno de víbora.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

См. главу Копировать




Salmos 140:3
18 Перекрёстные ссылки  

São venenosos como serpentes, como cobras que se fazem de surdas,


No entanto, temo que sua devoção pura e completa a Cristo seja corrompida de algum modo, como Eva foi enganada pela astúcia da serpente.


Pois, no fim, ele morde como cobra venenosa; pica como víbora.


Raça de víboras! Como poderiam homens maus como vocês dizer o que é bom e correto? Pois a boca fala do que o coração está cheio.


Todos trapaceiam e mentem, ninguém diz a verdade. Com língua experiente, contam mentiras; cansam-se de tanto pecar.


“Meu povo curva a língua como um arco para disparar mentiras. Não querem defender a verdade; vão de mal a pior e não me conhecem”, diz o Senhor.


Estou cercado de leões ferozes, ansiosos para devorar suas presas humanas. Seus dentes são como lanças e flechas, e sua língua corta como espada afiada.


Sabemos que nos rebelamos e negamos o Senhor; demos as costas para nosso Deus. Sabemos que fomos injustos e opressores; planejamos cada uma de nossas mentiras.


Os comentários de algumas pessoas ferem, mas as palavras dos sábios trazem cura.


Então o Senhor Deus perguntou à mulher: “O que foi que você fez?”. “A serpente me enganou”, respondeu a mulher. “Foi por isso que comi do fruto.”


Ouve as coisas imundas que lhes saem da boca; suas palavras cortam como espadas. “Afinal, quem nos ouvirá?”, dizem com desprezo.


Seu coração pervertido trama a maldade, e andam sempre criando problemas.


Meus inimigos me acusam e conspiram contra mim o dia todo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама