Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 13:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Volta-te e responde-me, Senhor, meu Deus! Restaura o brilho de meus olhos, ou morrerei.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Atenta para mim, responde-me, Senhor, Deus meu! Ilumina-me os olhos, para que eu não durma o sono da morte;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Atenta em mim, ouve-me, ó Senhor, meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Atenta em mim, ouve-me, ó SENHOR, meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Atenção, Javé, meu Deus! Responde-me! Ilumina meus olhos, para que eu não adormeça na morte.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Considera e responde-me, ó Senhor, Deus meu; alumia os meus olhos para que eu não durma o sono da morte;

См. главу Копировать




Salmos 13:3
15 Перекрёстные ссылки  

“Agora, porém, a graça do Senhor, nosso Deus, nos foi concedida por um breve momento. Ele permitiu que alguns de nós sobrevivêssemos como um remanescente e nos deu segurança neste lugar santo. Nosso Deus iluminou nossos olhos e nos concedeu um pouco de alívio de nossa escravidão.


Manténs acesa minha lâmpada; o Senhor, meu Deus, ilumina minha escuridão.


E, enquanto estiverem inflamados de tanto beber, prepararei para eles outro tipo de banquete. Eu os farei beber até que caiam no sono, e nunca mais acordarão”, diz o Senhor.


Ó Senhor, ouve minhas palavras e presta atenção a meus gemidos.


“Meu pai trouxe desgraça sobre o povo!”, exclamou Jônatas. “Vejam como recuperei as forças depois de provar um pouco de mel.


Jônatas, porém, não sabendo do juramento de seu pai, enfiou a ponta de uma vara num favo e comeu o mel. Depois de comer, recuperou as forças.


pois a luz torna visíveis todas as coisas. Por isso se diz: “Desperte, você que dorme, levante-se dentre os mortos, e Cristo o iluminará”.


Lembra-te, Senhor, do que aconteceu conosco e vê como fomos humilhados!


Deixarei embriagados seus líderes e seus sábios, bem como seus capitães, oficiais e guerreiros. Eles cairão no sono e nunca mais acordarão!”, diz o Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos.


Vê meu sofrimento e livra-me, pois não me esqueci de tua lei.


Exultarei e me alegrarei em teu amor, pois viste minha aflição e te importas com minha angústia.


Vê quantos inimigos tenho e a crueldade com que me odeiam.


Senhor, tem misericórdia de mim! Vê como meus inimigos me atormentam e livra-me das garras da morte.


A cidade não precisa de sol nem de lua, pois a glória de Deus a ilumina, e o Cordeiro é sua lâmpada.


Ele é uma luz de revelação às nações e é a glória do teu povo, Israel!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама