Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 11:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 O Senhor, porém, está em seu santo templo; o Senhor governa dos céus. Observa a todos com atenção, examina cada pessoa na terra.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 O Senhor está no seu santo templo; nos céus tem o Senhor seu trono; os seus olhos estão atentos, as suas pálpebras sondam os filhos dos homens.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 O Senhor está no seu santo templo; o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 ¶ O SENHOR está no seu santo templo; o trono do SENHOR está nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Javé, porém, está no seu templo santo, Javé tem o seu trono no céu. Seus olhos contemplam o mundo, suas pupilas examinam os homens.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

См. главу Копировать




Salmos 11:4
28 Перекрёстные ссылки  

O Senhor fez dos céus o seu trono, de onde reina sobre todas as coisas.


Em minha aflição, clamei ao Senhor; sim, pedi socorro a meu Deus. De seu santuário ele me ouviu; meu clamor chegou a seus ouvidos.


Aquele que governa nos céus ri; o Senhor zomba deles.


O Senhor, porém, está em seu santo templo; toda a terra cale-se diante dele.”


Assim diz o Senhor: “O céu é meu trono, e a terra é o suporte de meus pés. Acaso construiriam para mim um templo assim tão bom? Que lugar de descanso me poderiam fazer?


Pode alguém se esconder de mim onde eu não veja? Não estou em toda parte, nos céus e na terra?”, diz o Senhor.


O Senhor olha dos céus e vê toda a humanidade.


E, no mesmo instante, fui tomado pelo Espírito e vi um trono no céu e alguém sentado nele.


Nada, em toda a criação, está escondido de Deus. Tudo está descoberto e exposto diante de seus olhos, e é a ele que prestamos contas.


Ele se exaltará e se oporá a tudo que o povo chama de “deus” e a todo objeto de culto, e até se sentará no templo de Deus e se fará passar por Deus.


Quando juram ‘pelo templo’, juram por ele e por Deus, que nele habita.


Eu, porém, lhes digo que não façam juramento algum. Não digam: ‘Juro pelo céu’, pois o céu é o trono de Deus.


Com seu grande poder, ele governa para sempre e vigia cada movimento das nações; que nenhum rebelde se levante contra ele.


Os olhos do Senhor passam por toda a terra para mostrar sua força àqueles cujo coração é inteiramente dedicado a ele. Como você foi tolo! De agora em diante, haverá guerras contra você”.


Desde o dia em que tirei os israelitas do Egito até hoje, nunca morei numa casa. Sempre acompanhei o povo de um lugar para o outro numa tenda, num tabernáculo.


‘O céu é meu trono, e a terra é o suporte de meus pés. Acaso construiriam para mim um templo assim tão bom?’, diz o Senhor. ‘Que lugar de descanso me poderiam fazer?


Os olhos do Senhor estão em todo lugar; observam tanto os maus como os bons.


Cale-se diante do Senhor toda a humanidade, pois ele se levanta de sua santa habitação”.


Eu, o Senhor, examino o coração e provo os pensamentos. Dou a cada pessoa a devida recompensa, de acordo com suas ações”.


Deus com certeza saberia, pois ele conhece os segredos de cada coração.


Cantem louvores ao Senhor, que reina em Sião; anunciem ao mundo seus feitos.


Prestem atenção, todos os povos! Que a terra e tudo que nela há ouçam! O Senhor Soberano faz acusações contra vocês; de seu santo templo o Senhor fala.


Talvez lhes seja permitido ficar em segurança, mas Deus os vigia sem cessar.


O Senhor olha dos céus para toda a humanidade, para ver se alguém é sábio, se alguém busca a Deus.


Quem se compara ao Senhor, nosso Deus, entronizado nas alturas?


Examina-me, ó Deus, e conhece meu coração; prova-me e vê meus pensamentos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама