Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 10:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Como o leão à espreita em seu esconderijo, aguarda para atacar os desamparados. Como o caçador, ele os apanha e os arrasta dali.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Está ele de emboscada, como o leão na sua caverna; está de emboscada para enlaçar o pobre: apanha-o e, na sua rede, o enleia.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Arma ciladas em esconderijos, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o colhendo-o na sua rede.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Arma ciladas em esconderijos, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o colhendo-o na sua rede.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 De tocaia, bem oculto, como leão no covil, ele se embosca para apanhar o pobre: agarra o pobre e o arrasta em sua rede.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Qual leão no seu covil, está ele de emboscada num lugar oculto; está de emboscada para apanhar o pobre; apanha-o, colhendo-o na sua rede.

См. главу Копировать




Salmos 10:9
28 Перекрёстные ссылки  

São como leões famintos, ansiosos para me despedaçar, como jovens leões escondidos, de tocaia.


Armaram uma emboscada para mim; inimigos ferozes estão à minha espera, Senhor, embora eu não tenha pecado nem os tenha ofendido.


Os fiéis desapareceram; não resta uma só pessoa honesta na terra. São todos assassinos, que preparam armadilhas até para os próprios irmãos;


Eu o louvarei com todos os ossos de meu corpo: “Senhor, quem se compara a ti? Quem além de ti resgata o indefeso das mãos do forte? Quem protege o pobre e o humilde daqueles que os exploram?”.


O empregado foge quando vê um lobo se aproximar. Abandona as ovelhas porque elas não lhe pertencem e ele não é seu pastor. Então o lobo as ataca e dispersa o rebanho.


Ouçam o gemido dos pastores, pois os pastos verdes foram destruídos. Ouçam os leões fortes rugirem, pois as matas no vale do Jordão foram devastadas.


Com tuas armas destruíste o líder dos que avançaram como um vendaval, pensando que o povo fosse presa fácil.


Acaso o leão ruge na floresta sem antes encontrar sua presa? O leão forte rosna em sua toca se nada tiver caçado?


Até mesmo o povo oprime os pobres, rouba dos necessitados e nega justiça aos estrangeiros.


Escondeu-se como um urso ou um leão que espera para atacar.


As artimanhas dessa gente sem caráter são perversas; tramam planos maldosos e mentem para condenar os pobres, mesmo quando a causa dos pobres é justa.


Como ousam esmagar meu povo e esfregar o rosto dos pobres no pó?”. Quem exige uma resposta é o Soberano Senhor dos Exércitos.


O governante perverso é tão perigoso para os pobres quanto o leão que ruge ou o urso que ataca.


Quem explora os pobres ou cobre os ricos de presentes para progredir na vida acabará na pobreza.


Quem oprime o pobre insulta seu Criador, mas quem ajuda o necessitado honra a Deus.


Os orgulhosos me prepararam uma armadilha; estenderam uma rede e armaram ciladas ao longo do caminho.


O Senhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.


Não acredite neles. Há mais de quarenta homens emboscados para matar Paulo. Juraram solenemente, sob pena de castigo divino, que não comeriam nem beberiam antes de matá-lo. Estão de prontidão, apenas esperando sua permissão”.


Seremos fisgados por seus anzóis e pegos em suas redes enquanto eles se alegram e festejam?


“No meio do meu povo existem homens perversos que espreitam suas vítimas como o caçador de tocaia. Estão sempre colocando armadilhas para apanhar as pessoas.


Os perversos puxam suas espadas e preparam seus arcos, para matar o pobre e o oprimido, para massacrar os que são corretos.


Pois ele está junto aos necessitados, pronto para salvá-los dos que os condenam.


enquanto eles se agacham na toca ou ficam à espreita no mato?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама