Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Salmos 10:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Ó Senhor, por que permaneces distante? Por que te escondes em tempos de aflição?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Por que, Senhor, te conservas longe? E te escondes nas horas de tribulação?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Por que te conservas longe, Senhor? Por que te escondes nos tempos de angústia?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Por que te conservas longe, SENHOR? Por que te escondes nos tempos de angústia?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Javé, por que ficas longe, e te escondes no tempo da angústia?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Por que te conservas ao longe, Senhor? Por que te escondes em tempos de angústia?

См. главу Копировать




Salmos 10:1
13 Перекрёстные ссылки  

Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste? Por que estás tão distante de meus gemidos por socorro?


Não voltes as costas para mim; em tua ira, não rejeites teu servo. Sempre foste meu auxílio; não me deixes agora, não me abandones, ó Deus de minha salvação!


Ó Esperança de Israel, nosso Salvador em tempos de angústia, por que és como estrangeiro entre nós? Por que és como viajante de passagem pela terra, que fica só uma noite?


Ó Senhor, por que me rejeitas? Por que escondes de mim o rosto?


Deus é nosso refúgio e nossa força, sempre pronto a nos socorrer em tempos de aflição.


Por que escondes o rosto de nós? Por que te esqueces de nosso sofrimento e opressão?


Ó Senhor, teu favor me mantinha firme como uma montanha; então o Senhor me deu as costas, e entrei em pânico.


Por que te afastas de mim? Por que me tratas como teu inimigo?


Mas, se ele permanecer calado, quem o criticará? Quando ele esconde seu rosto, ninguém pode encontrá-lo, nem indivíduo nem nação.


Não o vejo no norte, pois está escondido; quando olho para o sul, ele está oculto.


Desfalecemos no pó, caídos com o corpo no chão.


Acaso também estás surpreso? Nosso guerreiro valente não tem poder para nos salvar? Tu estás em nosso meio, Senhor, somos conhecidos como teu povo; por favor, não nos abandones!”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама