Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Romanos 7:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 O pecado se aproveitou desses mandamentos e me enganou, e fez uso deles para me matar.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Porque o pecado, prevalecendo-se do mandamento, pelo mesmo mandamento, me enganou e me matou.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 Porque o pecado, tomando ocasião pelo mandamento, me enganou e, por ele, me matou.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Porque o pecado, tomando ocasião pelo mandamento, me enganou e, por ele, me matou.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Porque o pecado aproveitou a ocasião do mandamento, me seduziu e, através dele, me matou.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Porque o pecado, tomando ocasião, pelo mandamento me enganou, e por ele me matou.

См. главу Копировать




Romanos 7:11
12 Перекрёстные ссылки  

Então o Senhor Deus perguntou à mulher: “O que foi que você fez?”. “A serpente me enganou”, respondeu a mulher. “Foi por isso que comi do fruto.”


Mas o pecado usou esse mandamento para despertar dentro de mim todo tipo de desejo cobiçoso. Se não houvesse lei, o pecado não teria esse poder.


Advirtam uns aos outros todos os dias, enquanto ainda é “hoje”, para que nenhum de vocês seja enganado pelo pecado e fique endurecido.


Se algum de vocês afirma ser religioso, mas não controla a língua, engana a si mesmo e sua religião não tem valor.


Não se limitem, porém, a ouvir a palavra; ponham-na em prática. Do contrário, só enganarão a si mesmos.


Mas, então, a lei, que é boa, foi responsável por minha morte? Claro que não! O pecado usou o que era bom para me condenar à morte. Vemos, com isso, como o pecado é terrível, usando os bons mandamentos de Deus para seus próprios fins perversos.


Você foi iludida pelo medo que provoca e por seu orgulho. Vive numa fortaleza de pedra e controla os altos dos montes. Mas ainda que faça seu ninho nas alturas com as águias, eu a derrubarei”, diz o Senhor.


“O coração humano é mais enganoso que qualquer coisa e é extremamente perverso; quem sabe, de fato, o quanto é mau?


Tal pessoa se alimenta de cinzas e engana a si mesma, confia em algo que em nada pode ajudá-la. E, no entanto, não é capaz de perguntar: “Será que este ídolo que tenho em mãos não é uma mentira?”.


livrem-se de sua antiga natureza e de seu velho modo de viver, corrompido pelos desejos impuros e pelo engano.


Foi enganado por seu orgulho, pois vive numa fortaleza de pedra e mora no alto dos montes. ‘Quem me derrubará daqui de cima?’, pensa consigo.


Pois ninguém será declarado justo diante de Deus por fazer o que a lei ordena. A lei simplesmente mostra quanto somos pecadores.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама