Provérbios 26:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Confiar ao tolo a responsabilidade de transmitir uma mensagem é como cortar o próprio pé ou beber veneno.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Os pés corta e o dano sofre quem manda mensagens por intermédio do insensato.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Os pés corta e o dano bebe quem manda mensagens pelas mãos de um tolo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ Os pés corta e o dano bebe quem manda mensagens pelas mãos de um tolo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Corta os pés e bebe vinagre quem manda recado por meio do insensato.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Os pés decepa, e o dano bebe, quem manda mensagens pela mão dum tolo.

Provérbios 26:6 Перекрёстные ссылки

Provérbios 25:13

O mensageiro confiável é como a neve no verão; reanima o espírito de seu senhor.

Provérbios 10:26

Como vinagre nos dentes ou fumaça nos olhos, assim o preguiçoso irrita seus chefes.

Provérbios 13:17

O mensageiro desleal depara com dificuldades, mas o mensageiro confiável traz cura.

Números 13:31

Mas os outros homens que tinham feito com ele o reconhecimento da terra discordaram: “Não podemos enfrentá-los! São mais fortes que nós!”.

Provérbios 26:5

Responda aos argumentos insensatos do tolo, para que ele não se considere sábio.

Provérbios 26:7

Um provérbio na boca do tolo é tão inútil quanto uma perna paralisada.