Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Provérbios 20:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Quem insulta o pai ou a mãe terá sua luz apagada na mais absoluta escuridão.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

20 A quem amaldiçoa a seu pai ou a sua mãe, apagar-se-lhe-á a lâmpada nas mais densas trevas.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

20 O que a seu pai ou a sua mãe amaldiçoar, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada e ficará em trevas densas.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

20 ¶ O que a seu pai ou a sua mãe amaldiçoar, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada e ficará em trevas densas.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

20 Quem amaldiçoa pai e mãe, verá a sua lâmpada apagar-se no meio das trevas.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 O que amaldiçoa a seu pai ou a sua mãe, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada nas, mais densas trevas.

См. главу Копировать




Provérbios 20:20
16 Перекрёстные ссылки  

“Quem ofender a honra de seu pai ou de sua mãe será executado.


Alguns amaldiçoam o pai e são ingratos com a mãe.


Pois os maus não têm futuro; a luz dos perversos se apagará.


São como ondas violentas no mar, espalhando a espuma de seus atos vergonhosos, como estrelas sem rumo, condenadas para sempre à mais profunda escuridão.


Pois Deus ordenou: ‘Honre seu pai e sua mãe’ e ‘Quem insultar seu pai ou sua mãe será executado’.


O olho de quem zomba do pai e despreza as instruções da mãe será arrancado pelos corvos do vale e devorado pelos abutres.


“Quem ofender a honra de seu pai ou sua mãe será executado; decretou a própria morte quando amaldiçoou seus pais.


“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.


Então as cinco insensatas pediram às outras: ‘Por favor, deem-nos um pouco de óleo, pois nossas lamparinas estão se apagando’.


Então o rei disse: ‘Amarrem-lhe as mãos e os pés e lancem-no para fora, na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.


A vida dos justos brilha alegremente, mas a luz dos perversos se apagará.


‘Maldito quem desonrar pai ou mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.


Será lançado da luz para as trevas, expulso do mundo.


A herança obtida antes da hora acaba não sendo bênção no final.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама