Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Provérbios 20:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Com bons conselhos os planos são bem-sucedidos; não saia para a guerra sem boas orientações.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Os planos mediante os conselhos têm bom êxito; faze a guerra com prudência.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 ¶ Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Tome conselhos para preparar seus planos e faça a guerra com tática.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.

См. главу Копировать




Provérbios 20:18
16 Перекрёстные ссылки  

Portanto, não saia para guerrear sem boa orientação; com muitos conselheiros se obtém a vitória.


“Ou que rei iria à guerra sem antes avaliar se seu exército de dez mil poderia derrotar os vinte mil que vêm contra ele?


Planos fracassam onde não há conselho, mas têm êxito quando há muitos conselheiros.


Sem uma liderança sábia, a nação cai; ter muitos conselheiros lhe dá segurança.


Antes da batalha, os israelitas foram a Betel e perguntaram a Deus: “Qual das tribos deve ir primeiro e atacar o povo de Benjamim?”. O Senhor respondeu: “Judá irá primeiro”.


Portanto, todos vocês, israelitas, decidam agora o que se deve fazer a esse respeito!”.


não se apresse em ir ao tribunal. Pois o que você fará no final se seu oponente lhe provar que está errado?


Se eu estivesse no comando, me livraria de Abimeleque. Diria a ele: ‘Convoque seus soldados e venha lutar!’.”


Eles tinham subido a Betel e chorado na presença do Senhor até a tarde. Haviam perguntado ao Senhor: “Devemos lutar novamente contra nossos parentes de Benjamim?”. E o Senhor tinha dito: “Saiam e lutem contra eles”.


Todos que viram isso disseram: “Desde que os israelitas saíram do Egito, nunca se cometeu um crime tão horrível. Pensem bem! O que vamos fazer? Quem vai se pronunciar?”.


Se deseja salvar a sua vida e a de seu filho Salomão, siga meu conselho.


Pensa que meras palavras podem substituir experiência e força militar? Com quem você conta para se rebelar contra mim?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама